« Volver al listado

CVE-2026-42876

Estado: AplazadaMedia (4.9)—

External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Prior to 2.4.1, a user who only has permission to create ExternalSecret resources can cause the operator to create a Secret that Kubernetes will automatically populate with a long-lived token for the specified service account. This effectively allows the user to impersonate any service account in the namespace without needing direct create permissions on TokenRequest or Secrets of that type. This vulnerability is fixed in 2.4.1.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

External-secrets — External Secrets OperatorAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-42876",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-42876",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-12T13:26:08.541848Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "external-secrets",
          "product": "external-secrets",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 2.4.1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-11T20:25:44.307",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/external-secrets/external-secrets/commit/4ddd240af7fe88725d9857b9a0c198073502e288",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/external-secrets/external-secrets/releases/tag/v2.4.1",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/external-secrets/external-secrets/security/advisories/GHSA-fq7h-9x26-6j22",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-285"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Prior to 2.4.1, a user who only has permission to create ExternalSecret resources can cause the operator to create a Secret that Kubernetes will automatically populate with a long-lived token for the specified service account. This effectively allows the user to impersonate any service account in the namespace without needing direct create permissions on TokenRequest or Secrets of that type. This vulnerability is fixed in 2.4.1."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:48:32.953",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}