« Volver al listado

CVE-2026-41234

Estado: AplazadaAlta (7.6)—

Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.3.7, the `DomainZones.add` API endpoint does not sanitize newline characters in TXT record content. An authenticated customer with DNS editing enabled can inject newlines into TXT record values, which break out of the record line in the generated BIND zone file. This enables injection of arbitrary BIND directives (`$INCLUDE`, `$GENERATE`) and arbitrary DNS records (A, MX, CNAME) into the zone file written to disk by the DNS rebuild cron. This is an incomplete fix for CVE-2026-30932 (GHSA-x6w6-2xwp-3jh6), which patched the same newline injection for LOC, RP, SSHFP, and TLSA record types but did not patch TXT records. Version 2.3.7 contains an updated patch.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Inyección de directivas BIND ($INCLUDE, $GENERATE) en zonas DNS por cliente autenticado con acceso de red adyacente (PR:L). Impacto: manipulación de archivos de zona (T1565.001), posible elevación a cuenta root del DNS (T1098.002), acceso remoto posterior (T1021.004).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-41234",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-41234",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-06-04T19:01:40.718086Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.6,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:L",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 4.7,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "froxlor",
          "product": "froxlor",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 2.3.7"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-06-04T19:16:28.963",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/advisories/GHSA-x6w6-2xwp-3jh6",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/froxlor/froxlor/releases/tag/2.3.7",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/froxlor/froxlor/security/advisories/GHSA-37m5-m4q3-fc6x",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/froxlor/froxlor/security/advisories/GHSA-37m5-m4q3-fc6x",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-74"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.3.7, the `DomainZones.add` API endpoint does not sanitize newline characters in TXT record content. An authenticated customer with DNS editing enabled can inject newlines into TXT record values, which break out of the record line in the generated BIND zone file. This enables injection of arbitrary BIND directives (`$INCLUDE`, `$GENERATE`) and arbitrary DNS records (A, MX, CNAME) into the zone file written to disk by the DNS rebuild cron. This is an incomplete fix for CVE-2026-30932 (GHSA-x6w6-2xwp-3jh6), which patched the same newline injection for LOC, RP, SSHFP, and TLSA record types but did not patch TXT records. Version 2.3.7 contains an updated patch."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Froxlor es un software de administración de servidores de código abierto. Antes de la versión 2.3.7, el endpoint de la API 'DomainZones.add' no sanitiza los caracteres de nueva línea en el contenido de los registros TXT. Un cliente autenticado con la edición de DNS habilitada puede inyectar nuevas líneas en los valores de los registros TXT, lo que rompe la línea del registro en el archivo de zona BIND generado. Esto permite la inyección de directivas BIND arbitrarias ('$INCLUDE', '$GENERATE') y registros DNS arbitrarios (A, MX, CNAME) en el archivo de zona escrito en disco por el cron de reconstrucción de DNS. Esta es una solución incompleta para CVE-2026-30932 (GHSA-x6w6-2xwp-3jh6), que parcheó la misma inyección de nueva línea para los tipos de registro LOC, RP, SSHFP y TLSA, pero no parcheó los registros TXT. La versión 2.3.7 contiene un parche actualizado."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-22T20:10:00.127",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}