CVE-2026-1642

Estado: AnalizadaAlta (8.2)—

A vulnerability exists in NGINX OSS and NGINX Plus when configured to proxy to upstream Transport Layer Security (TLS) servers. An attacker with a man-in-the-middle (MITM) position on the upstream server side—along with conditions beyond the attacker's control—may be able to inject plain text data into the response from an upstream proxied server. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 8.2

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.39%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 30
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1557 Adversary-in-the-Middlecredential access · collection85 %
Impacto principalT1565.002 Transmitted Data Manipulationimpact75 %

MITM en servidor upstream (AV:N, AT:P) inyecta datos en respuesta TLS; CWE-349 (certificado/identidad). Impacto: modificación de datos en tránsito; riesgo de interceptación.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Encrypt Sensitive Information User Training Network Segmentation Network Intrusion Prevention Limit Access to Resource Over Network Filter Network Traffic

Tecnologías afectadas (5)

F5 — Nginx Gateway Fabric F5 — Nginx Ingress Controller F5 — Nginx Instance Manager F5 — Nginx Open Source F5 — Nginx Plus

CWE

CWE-349
CWE-345

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-1642",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-1642",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-02-04T16:01:47.913148Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "f5sirt@f5.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.2
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "f5sirt@f5.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.2,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "f5sirt@f5.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "F5",
          "product": "NGINX Open Source",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "changes": [
                {
                  "at": "1.28.2",
                  "status": "unaffected"
                }
              ],
              "version": "1.3.0",
              "lessThan": "1.29.5",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        },
        {
          "vendor": "F5",
          "product": "NGINX Plus",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "R36",
              "lessThan": "R36 P2",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "R35",
              "lessThan": "R35 P1",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "R34",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "R33",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "R32",
              "lessThan": "R32 P4",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-02-04T15:16:14.190",
  "references": [
    {
      "url": "https://my.f5.com/manage/s/article/K000159824",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "f5sirt@f5.com"
    },
    {
      "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/02/05/1",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "f5sirt@f5.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-349"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-345"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability exists in NGINX OSS and NGINX Plus when configured to proxy to upstream Transport Layer Security (TLS) servers. An attacker with a man-in-the-middle (MITM) position on the upstream server side—along with conditions beyond the attacker's control—may be able to inject plain text data into the response from an upstream proxied server.  Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad existe en NGINX OSS y NGINX Plus cuando está configurado para actuar como proxy hacia servidores upstream de Transport Layer Security (TLS). Un atacante con una posición de man-in-the-middle (MitM) en el lado del servidor upstream —junto con condiciones fuera del control del atacante— podría ser capaz de inyectar datos en texto plano en la respuesta de un servidor proxy upstream. Nota: Las versiones de software que han alcanzado el Fin del Soporte Técnico (EoTS) no son evaluadas."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:16:14.457",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_gateway_fabric:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AE3A85CC-50DD-4BE7-A8BF-F2AA2744FCDB",
              "versionEndIncluding": "1.6.2",
              "versionStartIncluding": "1.2.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_gateway_fabric:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "95483FC6-1850-4C56-95C6-D65AEF39C5E4",
              "versionEndExcluding": "2.4.1",
              "versionStartIncluding": "2.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_ingress_controller:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "53459EB1-5EAE-4F38-86CC-303408A91124",
              "versionEndIncluding": "3.7.2",
              "versionStartIncluding": "3.4.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_ingress_controller:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "73A1CDBB-49F6-4AB6-AA67-542FD8017D6A",
              "versionEndIncluding": "4.0.1",
              "versionStartIncluding": "4.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_ingress_controller:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "48DC8DC2-497F-48F9-A68B-8EA8DAA507E0",
              "versionEndExcluding": "5.3.3",
              "versionStartIncluding": "5.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_instance_manager:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "05880D9D-7C68-42A8-9374-8BF4E6403757",
              "versionEndIncluding": "2.21.0",
              "versionStartIncluding": "2.15.1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_open_source:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "156F74E8-589F-43FC-AD64-74E2BFD11A62",
              "versionEndExcluding": "1.28.2",
              "versionStartIncluding": "1.3.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_open_source:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6205FEE4-C23C-4FBA-953D-35E8B8644D64",
              "versionEndExcluding": "1.29.5",
              "versionStartIncluding": "1.29.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E7600A88-7651-4D8E-A04A-3AA81C850CC5",
              "versionEndExcluding": "r35",
              "versionStartIncluding": "r33"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r32:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "36C4308E-651E-437C-84E7-10C542E3ADC2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r32:p1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "FA913184-EAAD-409E-99C6-AB979DAA93F3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r32:p2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "782DF180-1101-4D6A-A1D7-8DADBAF6D9D3"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r32:p3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "FB0B11F2-4748-492B-9906-F8C4C5EAFF12"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r33:p1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "46DC49B8-7286-4867-9CDA-1C1B469CD304"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r33:p2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "43477C2E-7485-4146-B25C-F58D632CD85B"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r33:p3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6A25B9CF-02C0-42DE-9C70-F2AD3ACE3CEB"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r34:p1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7453D683-FCA7-46EE-BE49-5FD9A01D7F87"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r34:p2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A977BF9F-D165-4B93-B4D2-A177883A5E75"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r35:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5D5FFD66-35C3-41AD-BD77-510E34A3AC6F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r36:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E7E5F940-048A-446F-9A1E-074612CEA1AC"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:f5:nginx_plus:r36:p1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7993A0FB-BE7E-4634-BF7F-FDEE3582D3E7"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "f5sirt@f5.com"
}