CVE-2026-130385

Baja (2.3)—
Seguimiento normalGravedad Baja 2.3. Sin exploit público ni explotación activa conocidos.
Gravedad2.3Baja · CVSS 4.0
Probabilidad de explotación—en los próximos 30 días
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 17 nov, 17:00
Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

Weblate 2026.11 hasta 2026.11.2 contiene una condición de carrera de tipo time-of-check time-of-use en el endpoint GET /api/tasks/{pk}/ que expone mensajes de error del repositorio sin censurar. Los miembros autenticados del proyecto que carecen del permiso vcs.view pueden consultar repetidamente tareas de repositorio fallidas para obtener el texto de RepositoryCommandError, que revela URL de repositorios upstream, rutas del sistema de archivos y nombres de host.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector AV:N/PR:L/UI:N implica explotación remota con privilegios (T1210); el texto indica que los errores de repositorio revelan URLs, rutas y nombres de host sin redactar.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Registro NVD

Estado en NVD
Recibida
Publicada
17 nov 2026
Última modificación
17 nov 2026
Vector CVSS
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Debilidad (CWE)
CWE-367

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-130385",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 3.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 2.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/WeblateOrg/weblate",
          "vendor": "WeblateOrg",
          "product": "weblate",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2026.11",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "2026.11.2"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:pypi/weblate",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-11-17T14:17:44.343",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/weblate-2026.11.2/weblate/api/views.py#L6150-L6162",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/weblate-2026.11.2/weblate/utils/celery.py#L278-L316",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/22890",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/weblate-2026.11-through-2026.11.2-information-disclosure-via-task-status-api-race",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Received",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-367"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Weblate 2026.11 through 2026.11.2 contains a time-of-check time-of-use race condition in the GET /api/tasks/{pk}/ endpoint that exposes unredacted repository error messages. Authenticated project members lacking vcs.view permission can poll failing repository tasks to obtain RepositoryCommandError text revealing upstream repository URLs, filesystem paths, and host names."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-11-17T14:17:44.343",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}