CVE-2026-113732
virtualenv es una herramienta para crear entornos virtuales de Python aislados. Antes de la versión 21.14.2, FishActivator hereda ViaTemplateActivator.quote(), que utiliza shlex.quote() de POSIX, aunque fish interpreta las barras invertidas y las comillas simples de forma distinta. Por tanto, una ruta de entorno, un valor de --prompt o de VIRTUALENV_PROMPT influido por un atacante que contenga una barra invertida delante de una comilla puede cerrar el literal de fish generado y ejecutar una sustitución de comandos cuando el usuario ejecuta source sobre activate.fish. Este problema está corregido en la versión 21.14.2.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 7.8
- Versión
- 3.1
- Vector
- CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
- 0.21 %
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas
- 11
- Fecha de la puntuación
- 22/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1203Exploitation for Client Executionexecution90 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution85 %
Vector AV:L con UI:R: el usuario debe hacer source de activate.fish; el escape incorrecto (CWE-78, CWE-116) permite sustitución de comandos en fish.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-78, CWE-116
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-113732",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.8,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "pypa",
"product": "virtualenv",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "< 21.14.2"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-10-20T22:19:30.413",
"references": [
{
"url": "https://github.com/pypa/virtualenv/commit/3bddeaf8d02c3ee7f576503efb082f8f494cfcab",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/pypa/virtualenv/releases/tag/21.14.2",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/pypa/virtualenv/security/advisories/GHSA-c947-3pg5-gm8q",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-78"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-116"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. Prior to 21.14.2, FishActivator inherits ViaTemplateActivator.quote(), which uses POSIX shlex.quote() even though fish interprets backslashes and single quotes differently. An attacker-influenced environment path, --prompt, or VIRTUALENV_PROMPT value containing a backslash before a quote can therefore terminate the generated fish literal and execute command substitution when the user sources activate.fish. This issue is fixed in version 21.14.2."
}
],
"lastModified": "2026-10-22T16:47:38.403",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}