CVE-2026-113709
Noticias y reportajes en Orbitaley
Argo CD es una herramienta de entrega continua declarativa basada en GitOps para Kubernetes. Desde la 2.1.0 hasta la 3.3.15, la 3.4.10, la 3.5.4 y la 3.6.0-rc2, cuando un operador ha habilitado --enable-helm para kustomize build, helmGlobals.configHome puede apuntar los directorios de configuración y datos de Helm a una ubicación controlada por el repositorio.
Leer descripción completaMostrar menos
Helm carga automáticamente un plugin de descarga desde `<configHome>/.data/plugins` sin un paso de instalación de plugin independiente y ejecuta su programa dentro de argocd-repo-server cuando una URL de repositorio de helmCharts utiliza el protocolo del plugin. El comando se ejecuta como el usuario del repo-server y puede leer las credenciales de los repositorios y otros datos accesibles para el proceso. Un atacante puede confirmar el Kustomization y el plugin en un repositorio Git que una Application construya, o subir los archivos mediante POST /api/v1/applications/manifestsWithFiles, endpoint también expuesto por argocd app diff --local --server-side-generate. La ruta de subida solo requiere el permiso de lectura (get) de Application sobre una Application existente, sin permisos de actualización o sincronización de Application ni acceso de escritura al repositorio. Ambas vías de entrega requieren que un operador haya habilitado previamente --enable-helm; los despliegues que no lo habiliten no se ven afectados. Kustomize 4.1.0 fue la primera versión que pasó helmGlobals.configHome a Helm. Este fallo está corregido en las versiones 3.3.15, 3.4.10, 3.5.4 y 3.6.0-rc2.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 9.9
- Versión
- 3.1
- Vector
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Probabilidad de explotación (EPSS)
FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution75 % - Impacto secundario
T1005Data from Local Systemcollection40 % - Impacto secundario
T1552Unsecured Credentialscredential access65 %
Vector AV:N/PR:L/UI:N (red con privilegios bajos); el plugin de Helm ejecuta un programa en argocd-repo-server y puede leer credenciales del repositorio.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-829
Referencias
Mostrar las 10 referencias
- https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/user-guide/kustomize/#kustomizing-helm-charts
- https://github.com/argoproj/argo-cd/commit/b6d5c23bce2f8a46c52975ba438a3b93d242d96c
- https://github.com/argoproj/argo-cd/pull/6059
- https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.3.15
- https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.4.10
- https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.5.4
- https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.6.0-rc2
- https://github.com/argoproj/argo-cd/security/advisories/GHSA-fw5c-w8rc-j7fx
- https://github.com/argoproj/argo-cd/security/advisories/GHSA-j6cw-g6p4-7hch
- https://github.com/kubernetes-sigs/kustomize/pull/3784
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-113709",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.9,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 6,
"exploitabilityScore": 3.1
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "argoproj",
"product": "argo-cd",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": ">= 2.1.0, < 3.3.15"
},
{
"status": "affected",
"version": ">= 3.4.0-rc1, < 3.4.10"
},
{
"status": "affected",
"version": ">= 3.5.0-rc1, < 3.5.4"
},
{
"status": "affected",
"version": ">= 3.6.0-rc1, < 3.6.0-rc2"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-10-20T19:17:33.457",
"references": [
{
"url": "https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/user-guide/kustomize/#kustomizing-helm-charts",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/commit/b6d5c23bce2f8a46c52975ba438a3b93d242d96c",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/pull/6059",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.3.15",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.4.10",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.5.4",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.6.0-rc2",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/security/advisories/GHSA-fw5c-w8rc-j7fx",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/argoproj/argo-cd/security/advisories/GHSA-j6cw-g6p4-7hch",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/kubernetes-sigs/kustomize/pull/3784",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-829"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Argo CD is a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes. From 2.1.0 until 3.3.15, 3.4.10, 3.5.4, and 3.6.0-rc2, when an operator has enabled --enable-helm for kustomize build, helmGlobals.configHome can point Helm's config and data directories at a repository-controlled location. Helm automatically loads a downloader plugin from `<configHome>/.data/plugins` without a separate plugin-install step and executes its program inside argocd-repo-server when a helmCharts repository URL uses the plugin's protocol. The command runs as the repo-server user and can read repository credentials and other process-accessible data. An attacker can commit the Kustomization and plugin to a Git repository that an Application builds or upload the files through POST /api/v1/applications/manifestsWithFiles, also exposed by argocd app diff --local --server-side-generate. The upload path requires only Application get permission on an existing Application, without Application update or sync permission or repository write access. Both delivery paths require prior operator enablement of --enable-helm; deployments that do not enable it are not affected. Kustomize 4.1.0 first passed helmGlobals.configHome through to Helm. This issue is fixed in versions 3.3.15, 3.4.10, 3.5.4, and 3.6.0-rc2."
}
],
"lastModified": "2026-10-20T19:59:00.607",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}