CVE-2026-113599

Estado: RecibidaMedia (5.3)—

Gravedad5.3Media · CVSS 4.0

Probabilidad de explotación—en los próximos 30 días

Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA

Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

Modoboa anterior a la versión 2.8.0 contiene una vulnerabilidad de referencia directa a objetos insegura que permite a usuarios autenticados crear mensajes de respuesta automática para buzones arbitrarios proporcionando el valor mbox de otro usuario. Los atacantes pueden enviar una petición POST a /api/v2/armessages/ para inyectar en la configuración de las víctimas un asunto y un contenido de respuesta automática controlados por el atacante, o para estropear la gestión de sus respuestas automáticas mediante errores MultipleObjectsReturned.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Puntuación base: 5.3
Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Probabilidad de explotación (EPSS)

FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement80 %
Impacto principalT1565 Data Manipulationimpact75 %

El vector PR:L con AV:N sin interacción indica T1210; el texto dice que un usuario autenticado inyecta contenido en los ajustes de auto-respuesta de otros buzones, lo que sustenta la manipulación de datos.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Network Segmentation Vulnerability Scanning Threat Intelligence Program Restrict File and Directory Permissions Privileged Account Management Remote Data Storage

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Modoboa — Modoboa^AI

CWE

CWE-639

Referencias

Mostrar las 5 referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-113599",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-113599",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-20T16:19:12.124795Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/modoboa/modoboa",
          "vendor": "modoboa",
          "product": "modoboa",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2.8.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:pypi/modoboa",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-20T16:17:09.063",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/modoboa/modoboa/blob/2.7.2/modoboa/autoreply/api/v2/serializers.py",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/modoboa/modoboa/commit/e0a4e3b9ee8ad84dba46e4c0f04cbbe7cf78c38d",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/modoboa/modoboa/issues/3945",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/modoboa/modoboa/releases/tag/2.8.0",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/modoboa-before-2.8.0-idor-via-api-v2-armessages-auto-reply-creation",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Received",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-639"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Modoboa before 2.8.0 contains an insecure direct object reference vulnerability that allows authenticated users to create auto-reply messages for arbitrary mailboxes by supplying another user's mbox value. Attackers can POST to /api/v2/armessages/ to inject attacker-controlled auto-reply subject and content into victims' settings or break their auto-reply management via MultipleObjectsReturned errors."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-20T17:17:34.823",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}