CVE-2026-110697

Crítica (9.9)—PoC
Parchear con prioridadHay código de explotación público (Prueba de concepto en GitHub (no verificada)). Sin explotación activa confirmada.
Gravedad9.9Crítica · CVSS 3.1
Probabilidad de explotación0.74 %mayor que el 55 % de las CVE · dato del 17 nov 2026
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 17 nov, 18:00
Exploit públicoDisponiblePrueba de concepto en GitHub (no verificada)

Noticias y reportajes en Orbitaley

Se ha detectado un fallo en Quay en el que la función de listado de cuentas robot construye un patrón SQL LIKE a partir de nombres de espacios de nombres controlados por el usuario sin escapar los metacaracteres comodín. Un atacante que cree un espacio de nombres que contenga el carácter de guion bajo puede hacer coincidir y obtener cuentas robot y sus tokens de autenticación descifrados de los espacios de nombres de otros inquilinos, lo que conlleva el robo de credenciales entre inquilinos y operaciones no autorizadas con imágenes.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD
  2. Primer exploit público
  3. Alerta: Red Hat corrige un fallo crítico en Quay que permite robar credenciales de otros inquilinos del registro
  4. Última modificación del registro en NVD

Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

El vector AV:N/PR:L/UI:N indica red con privilegios (T1210). El texto cita robot accounts con tokens descifrados de otros inquilinos y operaciones de imagen no autorizadas.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Registro NVD

Estado en NVD
Pendiente de análisis
Publicada
11 nov 2026
Última modificación
13 nov 2026
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Debilidad (CWE)
CWE-89

Referencias

Mostrar 5 referencias másMostrar menos

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-110697",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-110697",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-11-12T16:00:41.962595Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secalert@redhat.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 3.1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Project Quay",
          "product": "quay",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "3.9.28",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.10.0",
              "lessThan": "3.10.28",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.12.0",
              "lessThan": "3.12.24",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.14.0",
              "lessThan": "3.14.10",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.15.0",
              "lessThan": "3.15.9",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.16.0",
              "lessThan": "3.16.7",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.17.0",
              "lessThan": "3.17.7",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.18.0",
              "lessThan": "3.18.3",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageName": "quay",
          "collectionURL": "https://github.com/quay/quay",
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.10::el8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.10",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993674",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.12::el8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.12",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993854",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.14::el8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.14",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993848",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.15::el8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.15",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993771",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.16::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.16",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993799",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.17::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.17",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993778",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.18::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.18",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993890",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3.9::el8"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3.9",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1793993730",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:mirror_registry:2"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "mirror registry for Red Hat OpenShift 2",
          "packageName": "openshift/mirror-registry-rhel8",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:5"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 5",
          "packageName": "quay/quay-rhel9",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-11-11T17:17:14.897",
  "references": [
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99019",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99021",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99022",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99023",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99024",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99025",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99026",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:99027",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-110697",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/solutions/7149592",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2552237",
      "source": "secalert@redhat.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "secalert@redhat.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-89"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A flaw was found in Quay where the robot account listing function constructs a SQL LIKE pattern from user-controlled namespace names without escaping wildcard metacharacters. An attacker who creates a namespace containing an underscore character can match and retrieve robot accounts and their decrypted authentication tokens from other tenants' namespaces, leading to cross-tenant credential theft and unauthorized image operations."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-11-13T21:17:36.037",
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}