CVE-2026-108756

Estado: AplazadaMedia (5.3)—

Gravedad5.3Media · CVSS 4.0

Probabilidad de explotación0.22 %mayor que el 12 % de las CVE

Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA

Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

Abilityai Trinity hasta la versión 0.9.5 contiene una vulnerabilidad de autorización faltante en el enrutador de Telegram que permite que las claves API de MCP con ámbito de agente realicen operaciones de vinculación exclusivas del usuario. Los atacantes que controlen un agente, típicamente mediante inyección de indicaciones, pueden enviar mensajes a través del token del bot del propietario, reemplazar el vinculación con su propio token o eliminarlo.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Puntuación base: 5.3
Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.22 %
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 12
Fecha de la puntuación: 20/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1078.004 Cloud Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access80 %
Impacto secundarioT1556.006 Multi-Factor Authenticationdefense impairment · persistence · credential access75 %

Acceso remoto con privilegios (PR:L) en servicio Telegram API; falta de autorización permite asumir identidad del propietario (T1078.004: cuenta comprometida) y manipular credenciales MCP (T1556.006: modificación de autenticación).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

User Account Management Privileged Account Management Multi-factor Authentication Active Directory Configuration Vulnerability Scanning User Training

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Abilityai — Trinity^AI

CWE

CWE-862

Referencias

Mostrar las 5 referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-108756",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-108756",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-13T13:57:07.279315Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/Abilityai/trinity",
          "vendor": "Abilityai",
          "product": "trinity",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "0.9.5"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:github/Abilityai/trinity",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-11T13:17:20.680",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/Abilityai/trinity",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/Abilityai/trinity/blob/e38c1c0f2567c602541c90c4c92152e99e6ead11/src/backend/routers/telegram.py#L168-L219",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/Abilityai/trinity/blob/e38c1c0f2567c602541c90c4c92152e99e6ead11/src/backend/routers/telegram.py#L258-L323",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://hackmd.io/@haind/rJ2OBa8sfl",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/abilityai-trinity-through-0.9.5-missing-authorization-in-telegram-binding-routes",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-862"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Abilityai Trinity through 0.9.5 contains a missing authorization vulnerability in the Telegram router that allows agent-scoped MCP API keys to perform human-only binding operations. Attackers controlling an agent, typically via prompt injection, can send messages through the owner's bot token, replace the binding with their own token, or delete it."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-16T19:18:44.867",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}