‹ Volver al listado

CVE-2026-108335

Estado: AplazadaCrítica (9.1)—
Gravedad9.1Crítica · CVSS 4.0
Probabilidad de explotación0.24 %mayor que el 14 % de las CVE
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA
Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

Cuando la funcionalidad de restablecimiento de contraseña está habilitada y el correo electrónico está configurado, un atacante podría apoderarse de cualquier cuenta mediante un ataque de fuerza bruta.

No existe limitación de intentos para introducir el código de restablecimiento, lo que permite la posibilidad de resolver el desafío de restablecimiento de contraseña mediante fuerza bruta.

Un atacante podría obtener acceso administrativo a la aplicación y realizar acciones como configurar el servicio o solicitar la recopilación de registros. Las credenciales de los dispositivos y los datos de los clientes no pueden accederse con esta vulnerabilidad.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Puntuación base
9.1
Versión
4.0
Vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
0.24 %
Percentil entre todas las CVEs puntuadas
14
Fecha de la puntuación
20/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector AV:N/PR:N/UI:N indica explotación remota sin credenciales; el texto describe fuerza bruta sin límite de intentos sobre el código de reset, que da acceso administrativo a cuentas.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

User Account ManagementPrivileged Account ManagementPassword PoliciesMulti-factor AuthenticationAccount Use PoliciesApplication Developer Guidance

CWE

Referencias

Mostrar las 1 referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-108335",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-108335",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-15T15:25:23.730305Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security.vulnerabilities@hitachivantara.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 9.1,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security.vulnerabilities@hitachivantara.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Hitachi Vantara",
          "modules": [
            "Web Interface"
          ],
          "product": "Remote Ops Agent",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "2.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.6.0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "2.0"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-14T22:17:22.290",
  "references": [
    {
      "url": "https://knowledge.hitachivantara.com/portal/app/portlets/results/viewsolution.jsp?solutionid=261012131624707&guest=0",
      "source": "security.vulnerabilities@hitachivantara.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security.vulnerabilities@hitachivantara.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-640"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "When the password reset functionality is enabled, and email is configured, an attacker could take over any account using a brute-force attack.\n\n\n\nThere is no rate limiting on the attempts to enter the reset code, leading to the possibility of a brute force solution to the password reset challenge.\n\n\n\nAn attacker could gain administrative access to the application and perform actions like configuring the service or requesting log collection. Device credentials and customer data cannot be accessed with this vulnerability."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-16T20:04:29.760",
  "sourceIdentifier": "security.vulnerabilities@hitachivantara.com"
}