CVE-2026-107806
Nginx UI es una interfaz web de usuario para el servidor web Nginx. Desde la versión 2.3.8 hasta la 2.5.0, un administrador autenticado con una sesión segura activa puede enviar material de clave de copia de seguridad portátil controlado por el atacante y un manifiesto coincidente a POST /api/restore. El flujo de restauración confía en la clave suministrada, descifra contenidos controlados por el atacante y reemplaza el archivo app.ini activo, incluyendo configuraciones de comandos nginx protegidas como TestConfigCmd. Activar POST /api/nginx/test ejecuta entonces el comando restaurado en el contexto de tiempo de ejecución de Nginx UI, afectando a la confidencialidad, integridad y disponibilidad. Este problema se corrige en la versión 2.5.0.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 9.4
- Versión
- 4.0
- Vector
- CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
- 0.33 %
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas
- 25
- Fecha de la puntuación
- 20/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Exploits públicos
Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.
- Prueba de concepto en GitHub (no verificada) · Lista de pruebas de concepto en GitHub
⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 % - Impacto secundario
T1565.001Stored Data Manipulationimpact80 %
Admin autenticado con sesión activa explota servicio remoto (T1210) subiendo clave/manifest falsificados a POST /api/restore. Ejecución de comandos (T1059) vía TestConfigCmd restaurado. Integridad (T1565.001) y escalada (T1068) por sustitución de app.ini.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-94
Referencias
Mostrar las 4 referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-107806",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-107806",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-14T01:52:14.582466Z"
}
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 9.4,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "HIGH",
"subIntegrityImpact": "HIGH",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "HIGH",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "HIGH",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "0xJacky",
"product": "nginx-ui",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": ">= 2.3.8, < 2.5.0"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-10-09T15:17:10.150",
"references": [
{
"url": "https://github.com/0xJacky/nginx-ui/commit/a467ed652591fc0cd1b466a1ec751b493faef9f7",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/0xJacky/nginx-ui/releases/tag/v2.5.0",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/0xJacky/nginx-ui/security/advisories/GHSA-p393-cf76-4jmr",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/0xJacky/nginx-ui/security/advisories/GHSA-p393-cf76-4jmr",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
}
],
"vulnStatus": "Undergoing Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-94"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Nginx UI is a web user interface for the Nginx web server. From 2.3.8 until 2.5.0, an authenticated administrator with an active secure session can submit attacker-controlled portable backup key material and a matching manifest to POST /api/restore. The restore flow trusts the supplied key, decrypts attacker-controlled contents, and replaces the live app.ini, including protected nginx command settings such as TestConfigCmd. Triggering POST /api/nginx/test then executes the restored command in the Nginx UI runtime context, affecting confidentiality, integrity, and availability. This issue is fixed in version 2.5.0."
}
],
"lastModified": "2026-10-14T02:16:58.747",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}