CVE-2026-107585
La expulsión no controlada en las tablas de inicios de sesión pendientes de la API REST en Progressive Robot hMailServer 6.3.4 y 6.3.5 permite a un atacante remoto no autenticado hacer que fallen los inicios de sesión con OpenID Connect, SAML y passkey de otros usuarios. Las rutas que inician un inicio de sesión único y entregan un desafío de inicio de sesión con passkey son accesibles sin autenticación y almacenaban el estado pendiente en tablas acotadas que descartaban su entrada más antigua al llenarse, fuera quien fuera quien la hubiera iniciado.
Leer descripción completaMostrar menos
Un atacante que inicie sesiones unas cuantas veces por segundo (unas cien por segundo en el caso de las passkeys) expulsa de la tabla el inicio de sesión pendiente de todos los demás usuarios antes de que vuelva el navegador de ese usuario, denegando el inicio de sesión único y el inicio de sesión con passkey mientras continúen las solicitudes.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
- Puntuación base: 5.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.45%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 37
- Fecha de la puntuación: 13/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access85 % - Impacto principal
T1499.004Application or System Exploitationimpact80 %
Aplicación REST API expuesta en red sin autenticación (AV:N, PR:N) permite flood de solicitudes para desalojar entradas de tabla, causando DoS de autenticación.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-770
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-107585",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-107585",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-08T19:13:25.557624Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@gitlab.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@gitlab.com",
"affectedData": [
{
"repo": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver",
"vendor": "Progressive Robot Ltd",
"product": "hMailServer",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "6.3.4",
"lessThan": "6.3.6",
"versionType": "semver"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-08T15:17:44.763",
"references": [
{
"url": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.6",
"source": "cve@gitlab.com"
},
{
"url": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/63",
"source": "cve@gitlab.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@gitlab.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-770"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Uncontrolled eviction in the pending sign-in tables of the REST API in Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 allows a remote unauthenticated attacker to make other users' OpenID Connect, SAML and passkey sign-ins fail. The routes that start a single sign-on and hand out a passkey sign-in challenge are reached without authentication and stored pending state in bounded tables that dropped their oldest entry when full, whoever had started it. An attacker who starts sign-ins a few times a second (about a hundred a second for passkeys) pushes every other user's pending sign-in out of the table before that user's browser returns, denying single sign-on and passkey sign-in for as long as the requests continue."
}
],
"lastModified": "2026-10-08T21:02:43.860",
"sourceIdentifier": "cve@gitlab.com"
}