« Volver al listado

CVE-2026-107583

Estado: AplazadaMedia (6.5)—

Una complejidad algorítmica ineficiente en la vista de mensajes del webmail de la API REST en Progressive Robot hMailServer 6.3.2 a 6.3.5 permite a un atacante remoto no autenticado dejar no disponibles el webmail, la consola de administración y la API REST enviando un mensaje. La ruta que renderiza el HTML de un mensaje recibido sustituía in situ cada referencia a una imagen incrustada, con un trabajo que crecía con el cuadrado del número de referencias, y escribía la imagen para cada referencia mientras la computaba contra su límite de tamaño solo una vez.

Leer descripción completaMostrar menos

Por tanto, un mensaje cuyo HTML hace referencia a una pequeña imagen incrustada un número muy elevado de veces, abierto en el webmail por su destinatario, mantiene ocupado durante minutos uno de los cuatro hilos de trabajo del listener y le hace construir un documento de gigabytes, de modo que unos pocos mensajes de este tipo dejan al listener HTTP sin poder responder a nadie.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

UI:R + cliente webmail + mensaje malicioso abre en navegador = ejecución cliente. Complejidad algorítmica cuadrática causa agotamiento de recursos del servidor (DoS de aplicación).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network TrafficApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate Software

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Hmailserver — HmailserverAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-107583",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-107583",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-08T14:13:59.332199Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve@gitlab.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@gitlab.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver",
          "vendor": "Progressive Robot Ltd",
          "product": "hMailServer",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "6.3.2",
              "lessThan": "6.3.6",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-08T12:17:16.633",
  "references": [
    {
      "url": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.6",
      "source": "cve@gitlab.com"
    },
    {
      "url": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/65",
      "source": "cve@gitlab.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve@gitlab.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-407"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Inefficient algorithmic complexity in the webmail's message view of the REST API in Progressive Robot hMailServer 6.3.2 through 6.3.5 allows a remote unauthenticated attacker to make the webmail, the administration console and the REST API unavailable by sending a message. The route that renders a received message's HTML replaced each reference to an embedded image in place, with work that grew with the square of the number of references, and wrote the image out for every reference while counting it against its size limit only once. A message whose HTML refers to one small embedded image a very large number of times, opened in the webmail by its recipient, therefore keeps one of the listener's four worker threads busy for minutes and makes it build a document of gigabytes, so that a few such messages leave the HTTP listener unable to answer anybody."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-08T21:02:43.860",
  "sourceIdentifier": "cve@gitlab.com"
}