CVE-2026-105447

Estado: Pendiente de análisisMedia (5.5)—

A flaw was found in Quay. When handling build trigger requests, the application incorrectly exposes trigger configuration details containing repository write tokens to global read-only administrative users. An authenticated user with read-only privileges can exploit this flaw by querying the build trigger API to retrieve these delegate tokens. This issue allows a restricted user to bypass read-only limitations and push arbitrary container images to private repositories, leading to privilege escalation.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N
Puntuación base: 5.5

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.20%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 9
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1078 Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access90 %
Impacto secundarioT1098 Account Manipulationpersistence · privilege escalation75 %
Impacto secundarioT1565.001 Stored Data Manipulationimpact70 %

Red con privilegios (PR:H) requiere T1210. Usuario autenticado obtiene tokens de escritura (T1078), puede elevar privilegios (T1098 account manipulation) e inyectar imágenes maliciosas (T1565.001).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management User Account Management Restrict File and Directory Permissions Network Segmentation Multi-factor Authentication Disable or Remove Feature or Program

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Redhat — Quay^AI

CWE

CWE-863

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-105447",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "secalert@redhat.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "packageName": "quay/quay-rhel9",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-05T21:16:34.650",
  "references": [
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-105447",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2545916",
      "source": "secalert@redhat.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "secalert@redhat.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-863"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A flaw was found in Quay. When handling build trigger requests, the application incorrectly exposes trigger configuration details containing repository write tokens to global read-only administrative users. An authenticated user with read-only privileges can exploit this flaw by querying the build trigger API to retrieve these delegate tokens. This issue allows a restricted user to bypass read-only limitations and push arbitrary container images to private repositories, leading to privilege escalation."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-06T15:09:20.387",
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}