« Volver al listado

CVE-2026-104808

Estado: AplazadaBaja (1.9)—

DigitalCanion has discovered a stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated malicious user to inject persistent JavaScript or HTML content, resulting in a denial-of-service condition within the web application.

The specific flaw exists within the web portal listening on TCP port 443, under Configuration → Users → Users List. The vulnerability occurs in the “Microsoft Exchange mailbox” field, which fails to properly validate or sanitize user-supplied input before storing and rendering it.

By injecting malicious JavaScript into this field, an attacker can cause the payload to execute whenever the affected user properties are accessed.

Leer descripción completaMostrar menos

This can prevent access to the affected user properties and result in a denial-of-service condition within the application's user-management functionality.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

XSS almacenado (CWE-79) en campo web sin sanitización permite inyectar JavaScript persistente. Ejecutable en navegador (T1059.007) y causa DoS de funcionalidad (T1499.004) al bloquear acceso a propiedades de usuario. Requiere autenticación (PR:H) e interacción del usuario (UI:P).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict Web-Based ContentUser TrainingFilter Network TrafficExecution PreventionBehavior Prevention on EndpointDisable or Remove Feature or Program

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-104808",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-104808",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-05T13:04:14.743968Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "vulnerability@ncsc.ch",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "AUTOMATIC",
          "baseScore": 1.9,
          "Automatable": "YES",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "valueDensity": "DIFFUSE",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:Y/R:A/V:D/RE:L/U:Amber",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "providerUrgency": "AMBER",
          "userInteraction": "PASSIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "LOW",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "LOW",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "vulnerability@ncsc.ch",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Mitel",
          "product": "Mitel MiVoice Office 400",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "11.0.96.0"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-05T09:17:09.870",
  "references": [
    {
      "url": "https://digitalcanion.com/en/security-research/#vendor=mitel&status=cna",
      "source": "vulnerability@ncsc.ch"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "vulnerability@ncsc.ch",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "DigitalCanion has discovered a stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated malicious user to inject persistent JavaScript or HTML content, resulting in a denial-of-service condition within the web application.\n\n\n\n\nThe specific flaw exists within the web portal listening on TCP port 443, under Configuration → Users → Users List. The vulnerability occurs in the “Microsoft Exchange mailbox” field, which fails to properly validate or sanitize user-supplied input before storing and rendering it.\n\n\n\n\nBy injecting malicious JavaScript into this field, an attacker can cause the payload to execute whenever the affected user properties are accessed. This can prevent access to the affected user properties and result in a denial-of-service condition within the application's user-management functionality."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-06T15:18:12.170",
  "sourceIdentifier": "vulnerability@ncsc.ch"
}