‹ Volver al listado

CVE-2026-104586

Estado: AplazadaCrítica (9.8)—PoC
Gravedad9.8Crítica · CVSS 3.1
Probabilidad de explotación1.94 %mayor que el 80 % de las CVE
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA
Exploit públicoDisponiblePrueba de concepto en GitHub (no verificada)

AUTOM8N (complemento de WHM/cPanel) hasta el commit 82821f7 contiene una inyección de comandos del sistema operativo en borg_restore.cgi.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Puntuación base
9.8
Versión
3.1
Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días
1.94 %
Percentil entre todas las CVEs puntuadas
80
Fecha de la puntuación
20/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector AV:N/PR:N/UI:N (red sin privilegios ni interacción) y descripción de inyección de comandos del SO en borg_restore.cgi; el intérprete no se nombra, así que se usa T1059.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementVulnerability ScanningRestrict Web-Based ContentNetwork SegmentationLimit Software InstallationLimit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Autom8n — Autom8nAI

CWE

Referencias

Mostrar las 3 referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-104586",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-104586",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-20T02:29:28.652277Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-15T15:17:21.067",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/AmalJafarzade/CVE-2026-104586",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/AnoopAlias/AUTOM8N",
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/AmalJafarzade/CVE-2026-104586",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-94"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "AUTOM8N (WHM/cPanel plugin) through commit 82821f7 contains an OS Command Injection in borg_restore.cgi."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-20T03:17:12.597",
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}