CVE-2026-10216
A vulnerability was detected in unitedbyai droidclaw up to 0.5.3. The affected element is an unknown function of the file server/src/routes/pairing.ts of the component claim Endpoint. The manipulation results in improper restriction of excessive authentication attempts. The attack may be launched remotely. This attack is characterized by high complexity. The exploitability is described as difficult. The exploit is now public and may be used. The project was informed of the problem early through an issue report but has not responded yet.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 2.9
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.41%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 33
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-307, CWE-799
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-10216",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-10216",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-06-01T13:17:59.068285Z"
}
}
],
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@vuldb.com",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 2.6,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "NONE",
"accessComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 2.9,
"baseSeverity": "LOW",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 4.9,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@vuldb.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 3.7,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "LOW",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 2.2
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@vuldb.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 2.9,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "LOW",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "NONE",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "LOW",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cna@vuldb.com",
"affectedData": [
{
"cpes": [
"cpe:2.3:a:unitedbyai:droidclaw:*:*:*:*:*:*:*:*"
],
"vendor": "unitedbyai",
"modules": [
"claim Endpoint"
],
"product": "droidclaw",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0.5.0"
},
{
"status": "affected",
"version": "0.5.1"
},
{
"status": "affected",
"version": "0.5.2"
},
{
"status": "affected",
"version": "0.5.3"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-06-01T04:16:20.340",
"references": [
{
"url": "https://gist.github.com/YLChen-007/2639ccaefd55ef4309953b76bc4c737e/raw",
"source": "cna@vuldb.com"
},
{
"url": "https://github.com/unitedbyai/droidclaw/",
"source": "cna@vuldb.com"
},
{
"url": "https://github.com/unitedbyai/droidclaw/issues/14",
"source": "cna@vuldb.com"
},
{
"url": "https://vuldb.com/cve/CVE-2026-10216",
"source": "cna@vuldb.com"
},
{
"url": "https://vuldb.com/submit/821936",
"source": "cna@vuldb.com"
},
{
"url": "https://vuldb.com/vuln/367495",
"source": "cna@vuldb.com"
},
{
"url": "https://vuldb.com/vuln/367495/cti",
"source": "cna@vuldb.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@vuldb.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-307"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-799"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A vulnerability was detected in unitedbyai droidclaw up to 0.5.3. The affected element is an unknown function of the file server/src/routes/pairing.ts of the component claim Endpoint. The manipulation results in improper restriction of excessive authentication attempts. The attack may be launched remotely. This attack is characterized by high complexity. The exploitability is described as difficult. The exploit is now public and may be used. The project was informed of the problem early through an issue report but has not responded yet."
},
{
"lang": "es",
"value": "Una vulnerabilidad fue detectada en unitedbyai droidclaw hasta 0.5.3. El elemento afectado es una función desconocida del archivo server/src/routes/pairing.ts del componente claim Endpoint. La manipulación resulta en una restricción inadecuada de intentos excesivos de autenticación. El ataque puede ser lanzado remotamente. Este ataque se caracteriza por alta complejidad. La explotabilidad se describe como difícil. El exploit ahora es público y puede ser usado. El proyecto fue informado del problema tempranamente a través de un informe de incidencias pero aún no ha respondido."
}
],
"lastModified": "2026-07-22T07:10:00.107",
"sourceIdentifier": "cna@vuldb.com"
}