« Volver al listado

CVE-2025-69199

Estado: AnalizadaAlta (8.3)—

Wings is the server control plane for Pterodactyl, a free, open-source game server management panel. Prior to version 1.12.0, websockets within wings lack proper rate limiting and throttling. As a result a malicious user can open a large number of connections and then request data through these sockets, causing an excessive volume of data over the network and overloading the host system memory and cpu. Additionally, there is not a limit applied to the total size of messages being sent or received, allowing a malicious user to open thousands of websocket connections and then send massive volumes of information over the socket, overloading the host network, and causing increased CPU and memory load within Wings. Version 1.12.0 patches the issue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso red con privilegios (PR:L) a servicio remoto Wings. Impacto: DoS por agotamiento de recursos (conexiones WebSocket masivas, mensajes sin límite de tamaño) causando sobrecarga CPU/memoria/red.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network TrafficVulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationDisable or Remove Feature or Program

Tecnologías afectadas (1)

Pterodactyl — Wings

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-69199",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-69199",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-01-20T19:37:08.602677Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "pterodactyl",
          "product": "panel",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 1.12.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-01-19T20:15:48.370",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/pterodactyl/panel/security/advisories/GHSA-8w7m-w749-rx98",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-400"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-770"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-770"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Wings is the server control plane for Pterodactyl, a free, open-source game server management panel. Prior to version 1.12.0, websockets within wings lack proper rate limiting and throttling. As a result a malicious user can open a large number of connections and then request data through these sockets, causing an excessive volume of data over the network and overloading the host system memory and cpu. Additionally, there is not a limit applied to the total size of messages being sent or received, allowing a malicious user to open thousands of websocket connections and then send massive volumes of information over the socket, overloading the host network, and causing increased CPU and memory load within Wings. Version 1.12.0 patches the issue."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Wings es el plano de control del servidor para Pterodactyl, un panel de gestión de servidores de juegos gratuito y de código abierto. Antes de la versión 1.12.0, los websockets dentro de Wings carecen de una adecuada limitación de velocidad y estrangulamiento. Como resultado, un usuario malintencionado puede abrir un gran número de conexiones y luego solicitar datos a través de estos sockets, causando un volumen excesivo de datos en la red y sobrecargando la memoria y la CPU del sistema anfitrión. Además, no se aplica un límite al tamaño total de los mensajes enviados o recibidos, lo que permite a un usuario malintencionado abrir miles de conexiones websocket y luego enviar volúmenes masivos de información a través del socket, sobrecargando la red del anfitrión y causando una mayor carga de CPU y memoria dentro de Wings. La versión 1.12.0 corrige el problema."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:00:16.353",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:pterodactyl:wings:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D0892774-9788-48C8-A188-A1A6373735F0",
              "versionEndExcluding": "1.12.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}