CVE-2025-66220

Estado: AnalizadaAlta (7.1)—

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. In 1.33.12, 1.34.10, 1.35.6, 1.36.2, and earlier, Envoy’s mTLS certificate matcher for match_typed_subject_alt_names may incorrectly treat certificates containing an embedded null byte (\0) inside an OTHERNAME SAN value as valid matches.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N
Puntuación base: 7.1

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.17%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 5
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1078 Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access75 %
Impacto secundarioT1565.002 Transmitted Data Manipulationimpact65 %

AV:N, PR:L, CWE-170 (improper certificate validation) permiten eludir mTLS en Envoy; atacante autenticado obtiene acceso indebido a recursos protegidos (T1078) y puede manipular datos en tránsito (T1565.002).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Application Developer Guidance Active Directory Configuration Vulnerability Scanning User Training User Account Management

Tecnologías afectadas (1)

Envoyproxy — Envoy

CWE

CWE-170

Referencias

https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-rwjg-c3h2-f57p

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-66220",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-66220",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-12-03T19:10:43.590627Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 0.7
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "envoyproxy",
          "product": "envoy",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.36.0, <= 1.36.2"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.35.0, <= 1.35.6"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.34.0, <= 1.34.10"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "<= 1.33.12"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-12-03T19:15:58.010",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-rwjg-c3h2-f57p",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-170"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. In 1.33.12, 1.34.10, 1.35.6, 1.36.2, and earlier, Envoy’s mTLS certificate matcher for match_typed_subject_alt_names may incorrectly treat certificates containing an embedded null byte (\\0) inside an OTHERNAME SAN value as valid matches."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Envoy es un proxy de alto rendimiento de borde/intermedio/de servicio. En las versiones 1.33.12, 1.34.10, 1.35.6, 1.36.2 y anteriores, el emparejador de certificados mTLS de Envoy para match_typed_subject_alt_names puede tratar incorrectamente los certificados que contienen un byte nulo incrustado (\\0) dentro de un valor SAN de tipo OTHERNAME como coincidencias válidas."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-25T23:10:00.463",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B303FFFE-9973-4E7E-8A8C-DE847B725534",
              "versionEndExcluding": "1.33.13"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4419A82D-995F-4DD0-BAE1-3825791245D3",
              "versionEndExcluding": "1.34.11",
              "versionStartIncluding": "1.34.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C50E067C-AE0D-4B14-A442-53603039EFCD",
              "versionEndExcluding": "1.35.7",
              "versionStartIncluding": "1.35.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B39C3DF2-E73F-4B66-9504-C24E329ACB54",
              "versionEndExcluding": "1.36.3",
              "versionStartIncluding": "1.36.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}