« Volver al listado

CVE-2025-55221

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

A denial of service vulnerability exists in the Modbus TCP and Modbus RTU over TCP USB Function functionality of Socomec DIRIS Digiware M-70 1.6.9. A specially crafted network packet can lead to a denial of service. An attacker can send an unauthenticated packet to trigger this vulnerability.This vulnerability is specific to the malicious message sent via Modbus TCP over port 502.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad remota sin autenticación en puerto 502 (Modbus TCP); CVSS AV:N/PR:N causa DoS por paquete malformado. Impacto: negación de servicio en aplicación de red.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network TrafficVulnerability ScanningPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

Socomec — Diris M-70 Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-55221",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-55221",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-12-01T20:14:20.890195Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "talos-cna@cisco.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.6,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "talos-cna@cisco.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Socomec",
          "product": "DIRIS Digiware M-70",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.6.9"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-12-01T16:15:54.443",
  "references": [
    {
      "url": "https://talosintelligence.com/vulnerability_reports/TALOS-2025-2251",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "talos-cna@cisco.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "talos-cna@cisco.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A denial of service vulnerability exists in the Modbus TCP and Modbus RTU over TCP USB Function functionality of Socomec DIRIS Digiware M-70 1.6.9. A specially crafted network packet can lead to a denial of service. An attacker can send an unauthenticated packet to trigger this vulnerability.This vulnerability is specific to the malicious message sent via Modbus TCP over port 502."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de denegación de servicio existe en la funcionalidad de la función USB Modbus TCP y Modbus RTU sobre TCP de Socomec DIRIS Digiware M-70 1.6.9. Un paquete de red especialmente diseñado puede conducir a una denegación de servicio. Un atacante puede enviar un paquete no autenticado para activar esta vulnerabilidad. Esta vulnerabilidad es específica para el mensaje malicioso enviado a través de Modbus TCP sobre el puerto 502."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-26T00:10:00.127",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:socomec:diris_m-70_firmware:1.6.9:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C07608BE-E7E3-44F5-AE9A-4AE36679F58A"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:socomec:diris_m-70:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "153A9D26-2C76-4B6B-AFD8-22DEB2081F34"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "talos-cna@cisco.com"
}