CVE-2025-50464
Estado: AnalizadaMedia (6.5)—
A buffer overflow vulnerability exists in the upload.cgi module of the iptime NAS firmware v1.5.04. The vulnerability arises due to the unsafe use of the strcpy function to copy attacker-controlled data from the CONTENT_TYPE HTTP header into a fixed-size stack buffer (v8, allocated 8 bytes) without bounds checking. Since this operation occurs before authentication logic is executed, the vulnerability is exploitable pre-authentication.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
- Puntuación base: 6.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.49%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 40
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-121
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-50464",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-50464",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-07-30T19:30:15.417105Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 2.5,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2025-07-30T19:15:48.790",
"references": [
{
"url": "https://github.com/lafdrew/IOT/blob/main/iptime_nas_1.5.04/Buffer-Overflow-in-upload-cgi-of-iptime-nas-1-5-04.md",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://lafdrew.github.io/2025/04/25/Buffer-Overflow-in-upload-cgi-of-iptime-nas-1-5-04/",
"tags": [
"Broken Link"
],
"source": "cve@mitre.org"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-121"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A buffer overflow vulnerability exists in the upload.cgi module of the iptime NAS firmware v1.5.04. The vulnerability arises due to the unsafe use of the strcpy function to copy attacker-controlled data from the CONTENT_TYPE HTTP header into a fixed-size stack buffer (v8, allocated 8 bytes) without bounds checking. Since this operation occurs before authentication logic is executed, the vulnerability is exploitable pre-authentication."
},
{
"lang": "es",
"value": "Existe una vulnerabilidad de desbordamiento de búfer en el módulo upload.cgi de iptime NAS firmware v1.5.04. Esta vulnerabilidad surge debido al uso inseguro de la función strcpy para copiar datos controlados por el atacante desde el encabezado HTTP CONTENT_TYPE a un búfer de pila de tamaño fijo (v8, asignado a 8 bytes) sin verificación de los límites. Dado que esta operación ocurre antes de que se ejecute la lógica de autenticación, la vulnerabilidad es explotable antes de la autenticación."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:35:05.157",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:iptime:nas_firmware:1.5.04:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "893BBCAF-A24B-4FFD-A5A4-934139B32F33"
}
],
"operator": "OR"
},
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:h:iptime:nas:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": false,
"matchCriteriaId": "315FBE8A-8CAD-4DEB-9180-E3EB516C438A"
}
],
"operator": "OR"
}
],
"operator": "AND"
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}