« Volver al listado

CVE-2025-48738

Estado: AplazadaMedia (6.9)—

An e-mail flooding vulnerability in StrangeBee TheHive 5.2.0 before 5.2.16, 5.3.0 before 5.3.11, 5.4.0 before 5.4.10, and 5.5.0 before 5.5.1 allows unauthenticated remote attackers to use the password reset feature without limits. This can lead to several consequences, including mailbox storage exhaustion for targeted users, reputation damage to the SMTP server, potentially causing it to be blacklisted, and overload of the SMTP server's outbound mail queue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Strangebee — ThehiveAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-48738",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-48738",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-05-23T21:20:39.244235Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve@mitre.org",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 6.9,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "LOW",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "StrangeBee",
          "product": "TheHive",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.2.0",
              "lessThan": "5.2.16",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.3.0",
              "lessThan": "5.3.11",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.4.0",
              "lessThan": "5.4.10",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "5.5.0",
              "lessThan": "5.5.1",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-05-23T20:15:25.210",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/StrangeBeeCorp/Security/blob/main/Security%20advisories/SB-SEC-ADV-2025-003.md",
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve@mitre.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-770"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An e-mail flooding vulnerability in StrangeBee TheHive 5.2.0 before 5.2.16, 5.3.0 before 5.3.11, 5.4.0 before 5.4.10, and 5.5.0 before 5.5.1 allows unauthenticated remote attackers to use the password reset feature without limits. This can lead to several consequences, including mailbox storage exhaustion for targeted users, reputation damage to the SMTP server, potentially causing it to be blacklisted, and overload of the SMTP server's outbound mail queue."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de inundación de correo electrónico en StrangeBee TheHive 5.2.0 (anterior a la 5.2.16), 5.3.0 (anterior a la 5.3.11), 5.4.0 (anterior a la 5.4.10) y 5.5.0 (anterior a la 5.5.1) permite a atacantes remotos no autenticados usar la función de restablecimiento de contraseña sin restricciones. Esto puede tener varias consecuencias, como el agotamiento del almacenamiento del buzón de los usuarios objetivo, la pérdida de reputación del servidor SMTP (que podría provocar su inclusión en la lista negra) y la sobrecarga de la cola de correo saliente del servidor SMTP."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:30:15.090",
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}