CVE-2025-4419
Estado: AnalizadaMedia (4.3)—
The Hot Random Image plugin for WordPress is vulnerable to Path Traversal in all versions up to, and including, 1.9.2 via the 'path' parameter. This makes it possible for authenticated attackers, with Contributor-level access and above, to access arbitrary images with allowed extensions, outside of the originally intended directory.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
- Puntuación base: 4.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.44%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 36
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-22
Referencias
- https://plugins.trac.wordpress.org/browser/hot-random-image/tags/1.9.2/hot_random_image.php#L57
- https://plugins.trac.wordpress.org/changeset/3298033/
- https://wordpress.org/plugins/hot-random-image/#developers
- https://www.wordfence.com/threat-intel/vulnerabilities/id/d6628232-0bd1-4194-8322-36084b1eb0f7?source=cve
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-4419",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-4419",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-05-22T13:25:23.525774Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@wordfence.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 4.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@wordfence.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "hotwptemplates",
"product": "Hot Random Image",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "1.9.2"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2025-05-22T10:15:55.770",
"references": [
{
"url": "https://plugins.trac.wordpress.org/browser/hot-random-image/tags/1.9.2/hot_random_image.php#L57",
"tags": [
"Product"
],
"source": "security@wordfence.com"
},
{
"url": "https://plugins.trac.wordpress.org/changeset/3298033/",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "security@wordfence.com"
},
{
"url": "https://wordpress.org/plugins/hot-random-image/#developers",
"tags": [
"Product"
],
"source": "security@wordfence.com"
},
{
"url": "https://www.wordfence.com/threat-intel/vulnerabilities/id/d6628232-0bd1-4194-8322-36084b1eb0f7?source=cve",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "security@wordfence.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@wordfence.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The Hot Random Image plugin for WordPress is vulnerable to Path Traversal in all versions up to, and including, 1.9.2 via the 'path' parameter. This makes it possible for authenticated attackers, with Contributor-level access and above, to access arbitrary images with allowed extensions, outside of the originally intended directory."
},
{
"lang": "es",
"value": "El complemento Hot Random Image para WordPress es vulnerable a Path Traversal en todas las versiones hasta la 1.9.2 incluida, a través del parámetro 'path'. Esto permite que atacantes autenticados, con acceso de colaborador o superior, accedan a imágenes arbitrarias con extensiones permitidas, fuera del directorio original."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T09:33:13.010",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:hot-themes:hot_random_image:*:*:*:*:*:wordpress:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "77625D63-2609-418F-930F-3695BC87A35F",
"versionEndExcluding": "1.9.3"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "security@wordfence.com"
}