CVE-2025-4374
Estado: ModificadaMedia (6.5)—
A flaw was found in Quay. When an organization acts as a proxy cache, and a user or robot pulls an image that hasn't been mirrored yet, they are granted "Admin" permissions on the newly created repository.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
- Puntuación base: 6.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.34%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 25
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-266
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-4374",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-4374",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-05-06T19:50:08.826161Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 2.5,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "secalert@redhat.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Project Quay",
"product": "quay",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "3.11.11",
"versionType": "semver"
},
{
"status": "affected",
"version": "2.14.0",
"lessThan": "3.14.2",
"versionType": "semver"
},
{
"status": "affected",
"version": "3.12.0",
"lessThan": "3.12.10",
"versionType": "semver"
}
],
"packageName": "quay",
"collectionURL": "https://github.com/quay/quay",
"defaultStatus": "unaffected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/clair-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-6",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.14.2-7",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/clair-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-6",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.13.6-5",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/clair-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-7",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.11.11-5",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/clair-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-3",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-bridge-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-builder-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-2",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-container-security-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-4",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-bundle",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-1",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-operator-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Quay 3",
"versions": [
{
"status": "unaffected",
"version": "v3.12.10-3",
"lessThan": "*",
"versionType": "rpm"
}
],
"packageName": "quay/quay-rhel8",
"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
"defaultStatus": "affected"
}
]
}
],
"published": "2025-05-06T15:16:05.463",
"references": [
{
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:8262",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:8263",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:8687",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:8688",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-4374",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2364267",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "secalert@redhat.com"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-266"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A flaw was found in Quay. When an organization acts as a proxy cache, and a user or robot pulls an image that hasn't been mirrored yet, they are granted \"Admin\" permissions on the newly created repository."
},
{
"lang": "es",
"value": "Se detectó una falla en Quay. Cuando una organización actúa como caché proxy y un usuario o robot extrae una imagen que aún no se ha replicado, se le otorgan permisos de administrador en el repositorio recién creado."
}
],
"lastModified": "2026-08-07T14:16:53.070",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:redhat:quay:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "BC4A4A64-36C8-4D6C-B898-79C2BE492CDA",
"versionEndIncluding": "3.14.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}