« Volver al listado

CVE-2025-3771

Estado: AnalizadaAlta (7.2)—

A path or symbolic link manipulation vulnerability in SIR 1.0.3 and prior versions allows an authenticated non-admin local user to overwrite system files with SIR backup files, which can potentially cause a system crash. This was achieved by adding a malicious entry to the registry under the Trellix SIR registry folder or via policy or with a junction symbolic link to files that the user would not normally have permission to acces

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Usuario autenticado local con CWE-59 (path/symlink manipulation) para sobrescribir archivos del sistema y causar crash. Escalada de privilegios por manipulación de rutas de backup.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramRestrict File and Directory PermissionsRemote Data StorageFilter Network TrafficExecution PreventionEncrypt Sensitive Information

Tecnologías afectadas (1)

Trellix — System Information Reporter

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-3771",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-3771",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-26T12:59:21.734870Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.1,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "trellixpsirt@trellix.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.2,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:H/SC:L/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "LOW",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "trellixpsirt@trellix.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Trellix",
          "product": "System Information Reporter",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.0.3"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Windows"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-26T11:15:29.030",
  "references": [
    {
      "url": "https://thrive.trellix.com/s/article/000014635",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "trellixpsirt@trellix.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "trellixpsirt@trellix.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-59"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A path or symbolic link manipulation vulnerability in SIR 1.0.3 and prior versions allows an authenticated non-admin local user to overwrite system files with SIR backup files, which can potentially cause a system crash. This was achieved by adding a malicious entry to the registry under the Trellix SIR registry folder or via policy or with a junction symbolic link to files that the user would not normally have permission to acces"
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de manipulación de rutas o enlaces simbólicos en SIR 1.0.3 y versiones anteriores permite que un usuario local no administrador autenticado sobrescriba archivos del sistema con archivos de respaldo de SIR, lo que podría provocar un bloqueo del sistema. Esto se lograba añadiendo una entrada maliciosa al registro en la carpeta de registro de Trellix SIR, mediante una política o con un enlace simbólico de unión a archivos a los que el usuario normalmente no tendría acceso."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:20:38.677",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:trellix:system_information_reporter:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CCB204E5-A954-45E1-AEB7-B2A9B7D523F7",
              "versionEndIncluding": "1.0.3"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "trellixpsirt@trellix.com"
}