CVE-2025-34284

Estado: AnalizadaCrítica (9.4)—

Nagios XI versions prior to 2024R2 contain a command injection vulnerability in the WinRM plugin. Insufficient validation of user-supplied parameters allows an authenticated administrator to inject shell metacharacters that are incorporated into backend command invocations. Successful exploitation enables arbitrary command execution with the privileges of the Nagios XI web application user and can be leveraged to modify configuration, exfiltrate data, disrupt monitoring operations, or execute commands on the underlying host operating system.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 9.4

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 4.03%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 90
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1059 Command and Scripting Interpreterexecution90 %
Impacto secundarioT1041 Exfiltration Over C2 Channelexfiltration70 %
Impacto secundarioT1565.001 Stored Data Manipulationimpact75 %

AV:N + PR:H requiere red y privilegios de administrador. CWE-78 (command injection) permite ejecución de comandos arbitrarios en el servidor. Los impactos incluyen ejecución remota (T1059), modificación de configuración (T1565.001) y exfiltración de datos (T1041).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Disable or Remove Feature or Program Vulnerability Scanning Threat Intelligence Program Restrict Web-Based Content Restrict File and Directory Permissions

Tecnologías afectadas (1)

Nagios — Nagios XI

CWE

CWE-78

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-34284",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-34284",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-10-31T15:05:38.671942Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 9.4,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Nagios",
          "modules": [
            "WinRM plugin / WinRM wizard backend handlers"
          ],
          "product": "XI",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "2024R2",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-10-30T22:15:48.773",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.nagios.com/changelog/nagios-xi/",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.nagios.com/products/security/#nagios-xi",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/nagios-xi-authenticated-command-injection-via-winrm-plugin",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Nagios XI versions prior to 2024R2 contain a command injection vulnerability in the WinRM plugin. Insufficient validation of user-supplied parameters allows an authenticated administrator to inject shell metacharacters that are incorporated into backend command invocations. Successful exploitation enables arbitrary command execution with the privileges of the Nagios XI web application user and can be leveraged to modify configuration, exfiltrate data, disrupt monitoring operations, or execute commands on the underlying host operating system."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-30T18:17:57.797",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "62CF7BF4-6AAA-443E-93B4-B2F080091C13",
              "versionEndExcluding": "2024"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "85F1764D-1DD8-44B0-BF5A-2420CB519A3C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.0.1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C1FE1A0B-78D1-4626-A4CD-21B843DA596E"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.0.2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "CCAB888E-F030-4640-9A18-9E423E553308"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C648B0A4-053C-4884-8A37-4AF03053ED1C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.1.1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "893EEA99-0096-4C9F-BA8A-246A3E3F6C15"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.1.2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A1FDA3F3-DF79-4807-9451-F04B2DB9A2B6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.1.3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "9E055065-35A7-458A-A2DB-26634B97EE7C"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.1.4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "76946B2D-093C-4981-8465-5ADBB98C0676"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.1.5:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E9112876-7C61-4A72-8F91-023378E82E6D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1443759F-EBD7-4366-A5D3-9FB15CE15B40"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.2.1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F85D8CA4-F1AC-4538-925C-1AD00FF7B9C1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.2.2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7FFC081E-728A-4643-A8DF-5CC8E94E7D78"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C3D8A858-2F40-4568-BCA0-59CF6033A7FE"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.3.1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2D1C8647-F0EB-443F-B18B-338335CE54B7"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.3.2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "9A695A21-8F5A-4588-91E9-F7AF101B77AD"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.3.3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AA587E9E-86DA-41A4-BF3B-56B1488B326A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.3.4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "BBCC6B6F-E627-49D4-9FA6-72283B07973A"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "450E4C8D-FC6B-42E6-A574-61F89AEB1800"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.4.1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "838E2FEE-8707-4CA9-B877-EE69D32615E2"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.4.2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F82CD561-A42C-447C-8869-1136170674E6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.4.3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6AC31313-7C30-4D67-A437-EAA7EDA71AF6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nagios:nagios_xi:2024:r1.4.4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3FCC4C68-A056-41F5-B4BF-677FF2B6F245"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}