CVE-2025-34041

Estado: AplazadaCrítica (10)—

An OS command injection vulnerability exists in the Chinese versions of Sangfor Endpoint Detection and Response (EDR) management platform versions 3.2.16, 3.2.17, and 3.2.19. The vulnerability allows unauthenticated attackers to construct and send malicious HTTP requests to the EDR Manager interface, leading to arbitrary command execution with elevated privileges. This flaw only affects the Chinese-language EDR builds. Exploitation evidence was observed by the Shadowserver Foundation on 2025-02-04 UTC.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 10

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 7.10%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 94
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1190 Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 %
Impacto principalT1059 Command and Scripting Interpreterexecution95 %
Impacto secundarioT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation85 %

Vector CVSS 4.0 con AV:N/PR:N/UI:N indica red sin autenticación (T1190). CWE-78 confirma inyección de comandos OS (T1059). Ejecución con privilegios elevados sostiene escalada de privilegios (T1068) como impacto secundario.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Execution Prevention Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software Vulnerability Scanning

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Sangfor — Endpoint Detection AND Response^AI

CWE

CWE-78

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-34041",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-34041",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-24T15:36:44.991954Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 10,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Sangfor Technologies Co., Ltd.",
          "modules": [
            "Web Management Interface (EDR Manager)"
          ],
          "product": "Endpoint Detection and Response Platform",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2.16",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2.17",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2.19",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-24T02:15:22.820",
  "references": [
    {
      "url": "https://vulncheck.com/advisories/sangfor-edr-command-injection",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.cnvd.org.cn/flaw/show/CNVD-2020-46552",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.sangfor.com/blog/cybersecurity/sangfor-endpoint-secure-remote-command-execution-vulnerability",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An OS command injection vulnerability exists in the Chinese versions of Sangfor Endpoint Detection and Response (EDR) management platform versions 3.2.16, 3.2.17, and 3.2.19. The vulnerability allows unauthenticated attackers to construct and send malicious HTTP requests to the EDR Manager interface, leading to arbitrary command execution with elevated privileges. This flaw only affects the Chinese-language EDR builds. Exploitation evidence was observed by the Shadowserver Foundation on 2025-02-04 UTC."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Existe una vulnerabilidad de inyección de comandos del sistema operativo en las versiones en chino de la plataforma de gestión Sangfor Endpoint Detection and Response (EDR) 3.2.16, 3.2.17 y 3.2.19. Esta vulnerabilidad permite a atacantes no autenticados crear y enviar solicitudes HTTP maliciosas a la interfaz del Administrador de EDR, lo que provoca la ejecución de comandos arbitrarios con privilegios elevados. Esta falla solo afecta a las compilaciones de EDR en chino."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:13:21.777",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}