« Volver al listado

CVE-2025-31359

Estado: AnalizadaAlta (8.8)—

A directory traversal vulnerability exists in the PVMP package unpacking functionality of Parallels Desktop for Mac version 20.2.2 (55879). This vulnerability can be exploited by an attacker to write to arbitrary files, potentially leading to privilege escalation.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

CWE-22 (directory traversal) con AV:L permite escribir archivos arbitrarios. PR:L + S:C + C:H/I:H sugiere escalada a privilegios de administrador. T1565.001 por manipulación de archivos del sistema.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramRestrict File and Directory PermissionsRemote Data StorageExecution PreventionEncrypt Sensitive InformationApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

Parallels — Parallels Desktop

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-31359",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-31359",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-03T13:27:22.807674Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "talos-cna@cisco.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "talos-cna@cisco.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Parallels",
          "product": "Parallels Desktop for Mac",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "20.2.2 (55879)"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-03T10:15:22.240",
  "references": [
    {
      "url": "https://talosintelligence.com/vulnerability_reports/TALOS-2025-2160",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "talos-cna@cisco.com"
    },
    {
      "url": "https://www.talosintelligence.com/vulnerability_reports/TALOS-2025-2160",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://talosintelligence.com/vulnerability_reports/TALOS-2025-2160",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "talos-cna@cisco.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A directory traversal vulnerability exists in the PVMP package unpacking functionality of Parallels Desktop for Mac version 20.2.2 (55879). This vulnerability can be exploited by an attacker to write to arbitrary files, potentially leading to privilege escalation."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Existe una vulnerabilidad de directory traversal en la función de desempaquetado de paquetes PVMP de Parallels Desktop para Mac versión 20.2.2 (55879). Un atacante puede explotar esta vulnerabilidad para escribir en archivos arbitrarios, lo que podría provocar una escalada de privilegios."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:10:17.263",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:parallels:parallels_desktop:20.2.2_\\(55879\\):*:*:*:*:macos:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C37E9DDE-6C53-4746-BABC-8F0E01C9653C"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "talos-cna@cisco.com"
}