« Volver al listado

CVE-2025-30113

Estado: AnalizadaCrítica (9.8)—

An issue was discovered on the Forvia Hella HELLA Driving Recorder DR 820. Hardcoded Credentials exist in the APK for Ports 9091 and 9092. The dashcam's Android application contains hardcoded credentials that allow unauthorized access to device settings through ports 9091 and 9092. These credentials, stored in cleartext, can be exploited by an attacker who gains access to the dashcam's network.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:N/UI:N indica explotación remota sin privilegios previos (T1190). Credenciales hardcodeadas en la APK permiten acceso no autorizado a la cuenta (T1078.001) y potencial manipulación de configuración del dashcam (T1565.001).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementPassword PoliciesRemote Data StorageNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

Hella — DR 820 Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-30113",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-30113",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-03-21T13:53:27.194726Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-03-18T15:16:02.453",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/geo-chen/Hella",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://medium.com/@geochen/cve-draft-hella-driving-recorder-dr-820-ff8c4e2cca26",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-798"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An issue was discovered on the Forvia Hella HELLA Driving Recorder DR 820. Hardcoded Credentials exist in the APK for Ports 9091 and 9092. The dashcam's Android application contains hardcoded credentials that allow unauthorized access to device settings through ports 9091 and 9092. These credentials, stored in cleartext, can be exploited by an attacker who gains access to the dashcam's network."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se descubrió un problema en Forvia Hella HELLA Driving Recorder DR 820. Existen credenciales codificadas en el APK para los puertos 9091 y 9092. La aplicación Android de dashcam contiene credenciales codificadas que permiten el acceso no autorizado a la configuración del dispositivo a través de los puertos 9091 y 9092. Estas credenciales, almacenadas en texto plano, pueden ser explotadas por un atacante que obtenga acceso a la red de dashcam."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T09:08:11.190",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:hella:dr_820_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "53788D10-80DC-4A88-9472-D8D0CD20A457"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:hella:dr_820:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "ADEE1CDA-ADA2-46F0-B689-C3E75A6C40D3"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}