« Volver al listado

CVE-2025-30007

Estado: AnalizadaAlta (8.7)—

HestiaCP before 1.9.5 contains an authenticated OS command injection vulnerability that allows low-privilege authenticated users to execute arbitrary commands as root by injecting a single-quote character into unvalidated DNS record types. Attackers can exploit insufficient input validation in is_dns_record_format_valid() combined with unsafe eval-based parsing in update_domain_zone() to prematurely close a variable assignment string and achieve full root code execution on the underlying host in a single DNS record creation step.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad de inyección de comandos OS (CWE-78) en servicio remoto que requiere autenticación (PR:L). El atacante autenticado ejecuta comandos arbitrarios como root mediante manipulación de registros DNS, combinando escalada de privilegios con ejecución de código no restringida.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

Hestiacp — Control Panel

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-30007",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-30007",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-07-13T18:26:22.196644Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/hestiacp/hestiacp",
          "vendor": "hestiacp",
          "product": "hestiacp",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1.9.5",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:github/hestiacp/hestiacp",
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-07-10T19:17:18.130",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/hestiacp/hestiacp/commit/a74babb739aa92e52b12d6ef52b6b9428ffbbb67",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/hestiacp/hestiacp/pull/5197",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/hestiacp/hestiacp/releases/tag/1.9.5",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/hestiacp-authenticated-os-command-injection-via-dns-record-management",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "HestiaCP before 1.9.5 contains an authenticated OS command injection vulnerability that allows low-privilege authenticated users to execute arbitrary commands as root by injecting a single-quote character into unvalidated DNS record types. Attackers can exploit insufficient input validation in is_dns_record_format_valid() combined with unsafe eval-based parsing in update_domain_zone() to prematurely close a variable assignment string and achieve full root code execution on the underlying host in a single DNS record creation step."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "HestiaCP anterior a la versión 1.9.5 contiene una vulnerabilidad de inyección de comandos del sistema operativo autenticada que permite a usuarios autenticados con bajos privilegios ejecutar comandos arbitrarios como root inyectando un carácter de comilla simple en tipos de registros DNS no validados. Los atacantes pueden explotar la validación de entrada insuficiente en is_dns_record_format_valid() combinada con el análisis inseguro basado en eval en update_domain_zone() para cerrar prematuramente una cadena de asignación de variables y lograr la ejecución completa de código como root en el host subyacente en un solo paso de creación de registro DNS."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-29T19:10:00.160",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hestiacp:control_panel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2B703027-3F35-4B64-BA33-09BBEB43BF13",
              "versionEndExcluding": "1.9.5"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}