« Volver al listado

CVE-2025-22829

Estado: AnalizadaBaja (2.3)—

The CloudStack Quota plugin has an improper privilege management logic in version 4.20.0.0. Anyone with authenticated user-account access in CloudStack 4.20.0.0 environments, where this plugin is enabled and have access to specific APIs can enable or disable reception of quota-related emails for any account in the environment and list their configurations.

Quota plugin users using CloudStack 4.20.0.0 are recommended to upgrade to CloudStack version 4.20.1.0, which fixes this issue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Apache — Cloudstack

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-22829",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-22829",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-06-11T13:53:33.346984Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@apache.org",
        "cvssData": {
          "Safety": "NEGLIGIBLE",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "USER",
          "baseScore": 2.3,
          "Automatable": "NO",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "LOW",
          "valueDensity": "DIFFUSE",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:N/R:U/V:D/RE:L/U:Amber",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "AMBER",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "LOW",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache CloudStack",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.20.0.0",
              "lessThan": "4.20.1.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-06-10T23:15:22.740",
  "references": [
    {
      "url": "https://cloudstack.staged.apache.org/blog/cve-advisories-4.19.3.0-4.20.1.0",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread/y3qnwn59t8qggtdohv7k7vw39bgb3d60",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://www.shapeblue.com/shapeblue-security-advisory-apache-cloudstack-security-releases-4-19-3-0-and-4-20-1-0/",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-269"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The CloudStack Quota plugin has an improper privilege management logic in version 4.20.0.0. Anyone with authenticated user-account access in CloudStack 4.20.0.0 environments, where this plugin is enabled and have access to specific APIs can enable or disable reception of quota-related emails for any account in the environment and list their configurations.\n\nQuota plugin users using CloudStack 4.20.0.0 are recommended to upgrade to CloudStack version 4.20.1.0, which fixes this issue."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "El complemento CloudStack Quota, presenta una lógica de gestión de privilegios incorrecta en la versión 4.20.0.0. Cualquier persona con acceso autenticado a cuentas de usuario en entornos de CloudStack 4.20.0.0 donde este complemento esté habilitado y tenga acceso a API específicas puede habilitar o deshabilitar la recepción de correos electrónicos relacionados con la cuota para cualquier cuenta del entorno y mostrar sus configuraciones. Se recomienda a los usuarios del complemento de cuota que utilicen CloudStack 4.20.0.0 que actualicen a la versión 4.20.1.0 de CloudStack, que soluciona este problema."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:50:24.580",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:cloudstack:4.20.0.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "EF75DE62-7CFF-4E3E-8658-A0E1AFA4B52A"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}