« Volver al listado

CVE-2025-1710

Estado: AnalizadaCrítica (9.8)—

The maxView Storage Manager does not implement sufficient measures to prevent multiple failed authentication attempts within a short time frame, making it susceptible to brute-force attacks.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/AC:L/PR:N permite T1190. CWE-307 (falta rate-limiting) facilita fuerza bruta contra autenticación. C:H/I:H/A:H sugieren acceso total, exfiltración y manipulación de datos en el Storage Manager.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementFilter Network TrafficApplication Developer GuidanceActive Directory ConfigurationVulnerability ScanningUser Training

Tecnologías afectadas (1)

Endress — Meac300-fnade4 Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-1710",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-1710",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-07-03T12:55:10.113801Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@sick.de",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Endress+Hauser",
          "product": "Endress+Hauser MEAC300-FNADE4",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "<=0.16.0"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Endress+Hauser",
          "product": "Endress+Hauser MEAC300-FNADE4",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": ">=0.17.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-07-03T12:15:22.137",
  "references": [
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://sick.com/psirt",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.endress.com",
      "tags": [
        "Product"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0008.json",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    },
    {
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0008.pdf",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@sick.de"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@sick.de",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-307"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The maxView Storage Manager does not implement sufficient measures to prevent multiple failed authentication attempts within a short time frame, making it susceptible to brute-force attacks."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "maxView Storage Manager no implementa medidas suficientes para evitar múltiples intentos fallidos de autenticación en un corto período de tiempo, lo que lo hace susceptible a ataques de fuerza bruta."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:39:38.757",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:endress:meac300-fnade4_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D360849D-4E70-4490-918C-9355B021CFD1",
              "versionEndIncluding": "0.16.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:endress:meac300-fnade4:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "EDCFDEA0-D85E-464F-98FD-42775C42812F"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@sick.de"
}