CVE-2025-12690

Estado: AnalizadaAlta (7.3)—

Execution with unnecessary privileges in Forcepoint NGFW Engine allows local privilege escalation.This issue affects NGFW Engine through 6.10.19, through 7.3.0, through 7.2.4, through 7.1.10.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 7.3

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.12%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 2
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation95 %

AV:L sin UI:N con PR:L y VC:H/VI:H/VA:H indica escalada local de privilegios; CWE-250 (ejecución con privilegios innecesarios) confirma T1068 como explotación e impacto.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence Program Execution Prevention Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software

Tecnologías afectadas (1)

Forcepoint — Next Generation Firewall

CWE

CWE-250
NVD-CWE-noinfo

Referencias

https://support.forcepoint.com/s/article/Security-Advisory-Local-Privilege-Escalation-in-NGFW-Engine

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2025-12690",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-12690",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-03-11T16:10:07.438779Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.8,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "psirt@forcepoint.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "psirt@forcepoint.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Forcepoint",
          "product": "NGFW Engine",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "6.10.19"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "7.3.0"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "7.2.4"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "7.1.10"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-03-11T16:16:18.233",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.forcepoint.com/s/article/Security-Advisory-Local-Privilege-Escalation-in-NGFW-Engine",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "psirt@forcepoint.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "psirt@forcepoint.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-250"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-noinfo"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Execution with unnecessary privileges in Forcepoint NGFW Engine allows local privilege escalation.This issue affects NGFW Engine through 6.10.19, through 7.3.0, through 7.2.4, through 7.1.10."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Ejecución con privilegios innecesarios en el Motor NGFW de Forcepoint permite la escalada de privilegios local. Este problema afecta al Motor NGFW hasta la versión 6.10.19, hasta la 7.3.0, hasta la 7.2.4, hasta la 7.1.10."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:32:48.600",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:forcepoint:next_generation_firewall:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3C76ADDD-AC10-4FBD-A2F4-34B9DBD03429",
              "versionEndExcluding": "6.10.20"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:forcepoint:next_generation_firewall:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "288B59E0-96C4-4311-B0C0-E5B6753A061F",
              "versionEndExcluding": "7.1.11",
              "versionStartIncluding": "7.1.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:forcepoint:next_generation_firewall:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "EB9E7B0C-8D34-4067-AF2C-0C3040F2DC06",
              "versionEndExcluding": "7.2.5",
              "versionStartIncluding": "7.2.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:forcepoint:next_generation_firewall:7.3.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A6C1E3CA-DF77-4025-B934-E4DFC2768954"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@forcepoint.com"
}