« Volver al listado

CVE-2025-11786

Estado: AnalizadaAlta (8.5)—

Stack-based buffer overflow vulnerability in Circutor SGE-PLC1000/SGE-PLC50 v9.0.2. In the 'SetUserPassword()' function, the 'newPassword' parameter is directly embedded in a shell command string using 'sprintf()' without any sanitisation or validation, and then executed using 'system()'. This allows an attacker to inject arbitrary shell commands that will be executed with the same privileges as the application.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:A/PR:L indica acceso remoto desde red adyacente con privilegios locales (T1210). Buffer overflow + command injection en SetUserPassword() permite ejecución arbitraria de comandos (T1059). Escalada potencial por ejecución con privilegios de la aplicación.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (2)

Circutor — Sge-plc1000 FirmwareCircutor — Sge-plc50 Firmware

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-11786",
  "cveTags": [
    {
      "tags": [
        "unsupported-when-assigned"
      ],
      "sourceIdentifier": "cve-coordination@incibe.es"
    }
  ],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-11786",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-12-02T13:36:34.960174Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve-coordination@incibe.es",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.5,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "ADJACENT",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:H/SC:H/SI:L/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve-coordination@incibe.es",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "SGE-PLC1000 SGE-PLC50",
          "product": "Circutor",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "9.0.2"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2025-12-02T13:15:50.493",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.incibe.es/en/incibe-cert/notices/aviso-sci/multiple-vulnerabilities-circutor-products-0",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "cve-coordination@incibe.es"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve-coordination@incibe.es",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-121"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Stack-based buffer overflow vulnerability in Circutor SGE-PLC1000/SGE-PLC50 v9.0.2. In the 'SetUserPassword()' function, the 'newPassword' parameter is directly embedded in a shell command string using 'sprintf()' without any sanitisation or validation, and then executed using 'system()'. This allows an attacker to inject arbitrary shell commands that will be executed with the same privileges as the application."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Vulnerabilidad de desbordamiento de búfer basado en pila en Circutor SGE-PLC1000/SGE-PLC50 v9.0.2. En la función 'SetUserPassword()', el parámetro 'newPassword' se incrusta directamente en una cadena de comando de shell usando 'sprintf()' sin ninguna sanitización o validación, y luego se ejecuta usando 'system()'. Esto permite a un atacante inyectar comandos de shell arbitrarios que se ejecutarán con los mismos privilegios que la aplicación."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-26T00:10:00.127",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:circutor:sge-plc1000_firmware:9.0.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3FC715A9-6F95-4795-B3B1-1BFAF88ACCE9"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:circutor:sge-plc1000:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "FFF41215-1018-42DD-9A7E-BBC2E5B4522D"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    },
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:circutor:sge-plc50_firmware:9.0.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "203C8B5E-582A-4680-B324-B9092F01462B"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:circutor:sge-plc50:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "447D1571-5329-422D-8E31-F4964E412FC3"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve-coordination@incibe.es"
}