CVE-2024-9930

Estado: AplazadaCrítica (9.8)—

The Extensions by HocWP Team plugin for WordPress is vulnerable to authentication bypass in versions up to, and including, 0.2.3.2. This is due to missing validation on the user being supplied in the 'verify_email' action. This makes it possible for unauthenticated attackers to log in as any existing user on the site, such as an administrator. The vulnerability is in the Account extension.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 9.8

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.56%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 45
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1190 Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 %
Impacto principalT1078 Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access95 %
Impacto secundarioT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation75 %

AV:N, PR:N, UI:N → explotación remota sin autenticación (T1190). Bypass de autenticación permite login como admin → acceso de cuenta (T1078) e implícitamente escalada de privilegios (T1068).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software Application Developer Guidance Active Directory Configuration

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Hocwp Team — Extensions BY Hocwp Team^AI

CWE

CWE-288

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2024-9930",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2024-9930",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-10-28T16:33:32.323147Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@wordfence.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@wordfence.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "skylarkcob",
          "product": "Extensions by HocWP Team",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "0.2.3.2"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:hocwp:extensions:*:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "hocwp",
          "product": "extensions",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "0.2.3.2"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2024-10-26T03:15:04.553",
  "references": [
    {
      "url": "https://plugins.trac.wordpress.org/browser/sb-core/trunk/ext/account.php?rev=2715527#L374",
      "source": "security@wordfence.com"
    },
    {
      "url": "https://www.wordfence.com/threat-intel/vulnerabilities/id/ca3775db-0722-4090-924e-81e38d5dce97?source=cve",
      "source": "security@wordfence.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@wordfence.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-288"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The Extensions by HocWP Team plugin for WordPress is vulnerable to authentication bypass in versions up to, and including, 0.2.3.2. This is due to missing validation on the user being supplied in the 'verify_email' action. This makes it possible for unauthenticated attackers to log in as any existing user on the site, such as an administrator. The vulnerability is in the Account extension."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "El complemento Extensions by HocWP Team para WordPress es vulnerable a la omisión de la autenticación en versiones hasta la 0.2.3.2 incluida. Esto se debe a que no se realiza la validación del usuario que se proporciona en la acción \"verify_email\". Esto permite que atacantes no autenticados inicien sesión como cualquier usuario existente en el sitio, como un administrador. La vulnerabilidad está en la extensión Account."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T08:25:32.143",
  "sourceIdentifier": "security@wordfence.com"
}