CVE-2024-41958
mailcow: dockerized es un software colaborativo/paquete de correo electrónico de código abierto basado en Docker. Se ha descubierto una vulnerabilidad en el mecanismo de autenticación de dos factores (2FA). Esta falla permite que un atacante autenticado evite la protección 2FA, permitiendo el acceso no autorizado a otras cuentas que de otro modo estarían protegidas con 2FA. Para aprovechar esta vulnerabilidad, el atacante primero debe tener acceso a una cuenta dentro del sistema y poseer las credenciales de la cuenta objetivo que tiene 2FA habilitada.
Leer descripción completaMostrar menos
Al aprovechar estas credenciales, el atacante puede eludir el proceso 2FA y obtener acceso a la cuenta protegida. Este problema se solucionó en la versión "2024-07". Se recomienda a todos los usuarios que actualicen. No se conocen workarounds para esta vulnerabilidad.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 7.2
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.03%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 63
- Fecha de la puntuación: 8/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
💥 Exploits públicos
Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.
- Prueba de concepto en GitHub (no verificada) · Lista de pruebas de concepto en GitHub
⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-697
- NVD-CWE-noinfo
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2024-41958",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2024-41958",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2024-08-07T20:42:09.504121Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.6,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 4.7,
"exploitabilityScore": 1.3
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.2,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.2
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "mailcow",
"product": "mailcow-dockerized",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "< 2024-07"
}
]
}
]
}
],
"published": "2024-08-05T20:15:36.063",
"references": [
{
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/f33d82ffc11ed3438609d4e7a6baa78cb3305bc3",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-4fcc-q245-qqgg",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-697"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-noinfo"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. A vulnerability has been discovered in the two-factor authentication (2FA) mechanism. This flaw allows an authenticated attacker to bypass the 2FA protection, enabling unauthorized access to other accounts that are otherwise secured with 2FA. To exploit this vulnerability, the attacker must first have access to an account within the system and possess the credentials of the target account that has 2FA enabled. By leveraging these credentials, the attacker can circumvent the 2FA process and gain access to the protected account. This issue has been addressed in the `2024-07` release. All users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability."
},
{
"lang": "es",
"value": "mailcow: dockerized es un software colaborativo/paquete de correo electrónico de código abierto basado en Docker. Se ha descubierto una vulnerabilidad en el mecanismo de autenticación de dos factores (2FA). Esta falla permite que un atacante autenticado evite la protección 2FA, permitiendo el acceso no autorizado a otras cuentas que de otro modo estarían protegidas con 2FA. Para aprovechar esta vulnerabilidad, el atacante primero debe tener acceso a una cuenta dentro del sistema y poseer las credenciales de la cuenta objetivo que tiene 2FA habilitada. Al aprovechar estas credenciales, el atacante puede eludir el proceso 2FA y obtener acceso a la cuenta protegida. Este problema se solucionó en la versión \"2024-07\". Se recomienda a todos los usuarios que actualicen. No se conocen workarounds para esta vulnerabilidad."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T07:48:31.720",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:mailcow:mailcow\\:_dockerized:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "995C99DD-01FE-4772-808E-1A927518ED1D",
"versionEndExcluding": "2024-07"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}