CVE-2023-53886
Estado: AnalizadaMedia (5.1)—
Xlight FTP Server 3.9.3.6 contains a stack buffer overflow vulnerability in the 'Execute Program' configuration that allows attackers to crash the application. Attackers can trigger the vulnerability by inserting 294 characters into the program execution configuration, causing a denial of service condition.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 5.1
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.43%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 35
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-121
- CWE-787
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-53886",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2023-53886",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-12-15T21:37:56.812639Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 3.9
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 5.1,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:A/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "ACTIVE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "NONE",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "NONE",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Xlightftpd",
"product": "Xlight FTP Server",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "3.9.3.6"
}
]
}
]
}
],
"published": "2025-12-15T21:15:51.690",
"references": [
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/51665",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/xlight-ftp-server-stack-buffer-overflow-vulnerability-via-execute-program",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://www.xlightftpd.com/",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/51665",
"tags": [
"Exploit",
"Third Party Advisory"
],
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-121"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-787"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Xlight FTP Server 3.9.3.6 contains a stack buffer overflow vulnerability in the 'Execute Program' configuration that allows attackers to crash the application. Attackers can trigger the vulnerability by inserting 294 characters into the program execution configuration, causing a denial of service condition."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T06:46:15.560",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:xlightftpd:xlight_ftp_server:3.9.3.6:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "B93370A0-D025-4000-932C-C41E3CE37071"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}