CVE-2023-5369
Estado: ModificadaAlta (7.1)—
Before correction, the copy_file_range system call checked only for the CAP_READ and CAP_WRITE capabilities on the input and output file descriptors, respectively. Using an offset is logically equivalent to seeking, and the system call must additionally require the CAP_SEEK capability.
This incorrect privilege check enabled sandboxed processes with only read or write but no seek capability on a file descriptor to read data from or write data to an arbitrary location within the file corresponding to that file descriptor.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
- Puntuación base: 7.1
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.20%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 9
- Fecha de la puntuación: 7/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-273
- CWE-273
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-5369",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2023-5369",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2024-09-20T14:51:19.056359Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.1,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.2,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "secteam@freebsd.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "FreeBSD",
"modules": [
"capsicum"
],
"product": "FreeBSD",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "13.2-RELEASE",
"lessThan": "p4",
"versionType": "release"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2023-10-04T04:15:14.627",
"references": [
{
"url": "https://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-23:13.capsicum.asc",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "secteam@freebsd.org"
},
{
"url": "https://security.netapp.com/advisory/ntap-20231124-0009/",
"source": "secteam@freebsd.org"
},
{
"url": "https://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-23:13.capsicum.asc",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://security.netapp.com/advisory/ntap-20231124-0009/",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secteam@freebsd.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-273"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-273"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Before correction, the copy_file_range system call checked only for the CAP_READ and CAP_WRITE capabilities on the input and output file descriptors, respectively. Using an offset is logically equivalent to seeking, and the system call must additionally require the CAP_SEEK capability.\n\nThis incorrect privilege check enabled sandboxed processes with only read or write but no seek capability on a file descriptor to read data from or write data to an arbitrary location within the file corresponding to that file descriptor."
},
{
"lang": "es",
"value": "Antes de la corrección, la llamada al sistema copy_file_range verificó solo las capabilities CAP_READ y CAP_WRITE en los descriptores de archivos de entrada y salida, respectivamente. Usar un desplazamiento es lógicamente equivalente a buscar, y la llamada al sistema debe requerir adicionalmente la capability CAP_SEEK. Esta verificación de privilegios incorrecta permitió que los procesos aislados con solo lectura o escritura pero sin capacidad de búsqueda en un descriptor de archivo leyeran o escribieran datos en una ubicación arbitraria dentro del archivo correspondiente a ese descriptor de archivo."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T06:48:26.670",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:13.2:-:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A87EFA20-DD6B-41C5-98FD-A29F67D2E732"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "secteam@freebsd.org"
}