CVE-2023-50786
Estado: AnalizadaMedia (4.3)—
Dradis through 4.16.0 allows referencing external images (resources) over HTTPS, instead of forcing the use of embedded (uploaded) images. This can be leveraged by an authorized author to attempt to steal the Net-NTLM hashes of other authors on a Windows domain network.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
- Puntuación base: 4.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.28%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 18
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-294
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-50786",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2023-50786",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-07-07T18:33:29.665087Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@mitre.org",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 4.1,
"attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 2.3
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 4.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "dradisframework",
"product": "Dradis",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "4.16.0"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2025-07-05T04:15:24.373",
"references": [
{
"url": "https://dradis.com/",
"tags": [
"Product"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://dradis.com/ce",
"tags": [
"Product"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://securiteam.io/2025/07/04/cve-2023-50786-dradis-ntlm-theft-vulnerability/",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://securiteam.io/2025/07/04/cve-2023-50786-dradis-ntlm-theft-vulnerability/",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@mitre.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-294"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Dradis through 4.16.0 allows referencing external images (resources) over HTTPS, instead of forcing the use of embedded (uploaded) images. This can be leveraged by an authorized author to attempt to steal the Net-NTLM hashes of other authors on a Windows domain network."
},
{
"lang": "es",
"value": "Dradis, hasta la versión 4.16.0, permite referenciar imágenes externas (recursos) mediante HTTPS, en lugar de forzar el uso de imágenes incrustadas (subidas). Esto puede ser aprovechado por un autor autorizado para intentar robar los hashes Net-NTLM de otros autores en una red de dominio Windows."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T06:39:58.847",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:dradisframework:dradis:*:*:*:*:community:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "1246DF61-AC23-46E3-8079-4F9199D6A062",
"versionEndIncluding": "4.16.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}