CVE-2023-48311
dockerspawner is a tool to spawn JupyterHub single user servers in Docker containers. Users of JupyterHub deployments running DockerSpawner starting with 0.11.0 without specifying `DockerSpawner.allowed_images` configuration allow users to launch _any_ pullable docker image, instead of restricting to only the single configured image, as intended. This issue has been addressed in commit `3ba4b665b` which has been included in dockerspawner release version 13. Users are advised to upgrade. Users unable to upgrade should explicitly set `DockerSpawner.allowed_images` to a non-empty list containing only the default image will result in the intended default behavior.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
- Puntuación base: 4.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.64%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 49
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-20
- NVD-CWE-noinfo
Referencias
- https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/commit/3ba4b665b6ca6027ea7a032d7ca3eab977574626
- https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/security/advisories/GHSA-hfgr-h3vc-p6c2
- https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/commit/3ba4b665b6ca6027ea7a032d7ca3eab977574626
- https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/security/advisories/GHSA-hfgr-h3vc-p6c2
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-48311",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.1
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 4.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "jupyterhub",
"product": "dockerspawner",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": ">= 0.11.0, < 13.0"
}
]
}
]
}
],
"published": "2023-12-08T20:15:07.573",
"references": [
{
"url": "https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/commit/3ba4b665b6ca6027ea7a032d7ca3eab977574626",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/security/advisories/GHSA-hfgr-h3vc-p6c2",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/commit/3ba4b665b6ca6027ea7a032d7ca3eab977574626",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://github.com/jupyterhub/dockerspawner/security/advisories/GHSA-hfgr-h3vc-p6c2",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-20"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-noinfo"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "dockerspawner is a tool to spawn JupyterHub single user servers in Docker containers. Users of JupyterHub deployments running DockerSpawner starting with 0.11.0 without specifying `DockerSpawner.allowed_images` configuration allow users to launch _any_ pullable docker image, instead of restricting to only the single configured image, as intended. This issue has been addressed in commit `3ba4b665b` which has been included in dockerspawner release version 13. Users are advised to upgrade. Users unable to upgrade should explicitly set `DockerSpawner.allowed_images` to a non-empty list containing only the default image will result in the intended default behavior."
},
{
"lang": "es",
"value": "dockerspawner es una herramienta para generar servidores de usuario único de JupyterHub en contenedores Docker. Los usuarios de implementaciones de JupyterHub que ejecutan DockerSpawner a partir de 0.11.0 sin especificar la configuración `DockerSpawner.allowed_images` permiten a los usuarios _any_ pullable imagen acoplable extraíble, en lugar de limitarse a una sola imagen configurada, como se pretende. Este problema se solucionó en el commit `3ba4b665b` que se incluyó en la versión 13 de dockerspawner. Se recomienda a los usuarios que actualicen. Los usuarios que no puedan actualizar deben configurar explícitamente `DockerSpawner.allowed_images` en una lista no vacía que contenga solo la imagen predeterminada, lo que dará como resultado el comportamiento predeterminado previsto."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T06:33:59.013",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:jupyter:dockerspawner:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E7A08B34-1654-4888-B9A9-104B28B76691",
"versionEndExcluding": "13.0",
"versionStartIncluding": "0.11.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}