« Volver al listado

CVE-2023-47106

Estado: ModificadaMedia (6.5)—

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. When a request is sent to Traefik with a URL fragment, Traefik automatically URL encodes and forwards the fragment to the backend server. This violates RFC 7230 because in the origin-form the URL should only contain the absolute path and the query. When this is combined with another frontend proxy like Nginx, it can be used to bypass frontend proxy URI-based access control restrictions. This vulnerability has been addressed in versions 2.10.6 and 3.0.0-beta5. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Traefik — Traefik

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2023-47106",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 2.2
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 6.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "traefik",
          "product": "traefik",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 2.10.6"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 3.0.0-beta1, < 3.0.0-beta5"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2023-12-04T21:15:33.600",
  "references": [
    {
      "url": "https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-5.3.1",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v2.10.6",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.0.0-beta5",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-fvhj-4qfh-q2hm",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-5.3.1",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v2.10.6",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.0.0-beta5",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-fvhj-4qfh-q2hm",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-20"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-Other"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. When a request is sent to Traefik with a URL fragment, Traefik automatically URL encodes and forwards the fragment to the backend server. This violates RFC 7230 because in the origin-form the URL should only contain the absolute path and the query. When this is combined with another frontend proxy like Nginx, it can be used to bypass frontend proxy URI-based access control restrictions. This vulnerability has been addressed in versions 2.10.6 and 3.0.0-beta5. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Traefik es un equilibrador de carga y proxy inverso HTTP de código abierto. Cuando se envía una solicitud a Traefik con un fragmento de URL, Traefik codifica automáticamente la URL y reenvía el fragmento al servidor backend. Esto viola RFC 7230 porque en el formulario de origen la URL solo debe contener la ruta absoluta y la consulta. Cuando esto se combina con otro proxy de interfaz como Nginx, se puede utilizar para evitar las restricciones de control de acceso basadas en URI del proxy de interfaz. Esta vulnerabilidad se ha solucionado en las versiones 2.10.6 y 3.0.0-beta5. Se recomienda a los usuarios que actualicen. No se conocen workarounds para esta vulnerabilidad."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:32:09.667",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "AB0C6F34-0937-44ED-B248-F7B63DDA7820",
              "versionEndIncluding": "2.10.5"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.0.0:beta1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "376EAF9B-E994-4268-9704-0A45EA30270F"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.0.0:beta2:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "F3D08335-C291-4623-B80C-3B14C4D1FA32"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.0.0:beta3:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "21033CEE-CEF5-4B0D-A565-4A6FC764AA6D"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.0.0:beta4:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4B5B7BC8-0BBF-48DC-86B1-FC3D7CB8D5AD"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}