CVE-2023-38994
Estado: ModificadaAlta (7.8)—
The 'check_univention_joinstatus' prometheus monitoring script (and other scripts) in UCS 5.0-5 revealed the LDAP plaintext password of the machine account in the process list allowing attackers with local ssh access to gain higher privileges and perform followup attacks. By default, the configuration of UCS does not allow local ssh access for regular users.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 7.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.35%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 26
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-668
Referencias
- https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324
- https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324#c0
- https://raeph123.github.io/BlogPosts/Univention/Simple_yet_effective_The_story_of_some_simple_bugs_that_led_to_the_complete_compromise_of_a_network_en.html
- https://www.drive-byte.de/en/blog/simple-yet-effective-the-story-of-some-simple-bugs-that-led-to-the-complete-compromise-of-a-network
- https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324
- https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324#c0
- https://www.drive-byte.de/en/blog/simple-yet-effective-the-story-of-some-simple-bugs-that-led-to-the-complete-compromise-of-a-network
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-38994",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@mitre.org",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.9,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.8,
"exploitabilityScore": 1.5
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.8,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2023-10-31T12:15:08.683",
"references": [
{
"url": "https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324#c0",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Vendor Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://raeph123.github.io/BlogPosts/Univention/Simple_yet_effective_The_story_of_some_simple_bugs_that_led_to_the_complete_compromise_of_a_network_en.html",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.drive-byte.de/en/blog/simple-yet-effective-the-story-of-some-simple-bugs-that-led-to-the-complete-compromise-of-a-network",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://forge.univention.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56324#c0",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.drive-byte.de/en/blog/simple-yet-effective-the-story-of-some-simple-bugs-that-led-to-the-complete-compromise-of-a-network",
"tags": [
"Exploit",
"Technical Description",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-668"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The 'check_univention_joinstatus' prometheus monitoring script (and other scripts) in UCS 5.0-5 revealed the LDAP plaintext password of the machine account in the process list allowing attackers with local ssh access to gain higher privileges and perform followup attacks. By default, the configuration of UCS does not allow local ssh access for regular users."
},
{
"lang": "es",
"value": "Un problema en Univention UCS v.5.0 permite a un atacante local ejecutar código arbitrario y obtener privilegios a través de la función check_univention_joinstatus."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T06:11:26.770",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:univention:univention_corporate_server:5.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "87FB6001-5827-44DC-88F1-EB4FE5E3BD34"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}