CVE-2023-38606

Estado: AnalizadaMedia (5.5)⚠ Explotación activa

This issue was addressed with improved state management. This issue is fixed in macOS Monterey 12.6.8, iOS 15.7.8 and iPadOS 15.7.8, iOS 16.6 and iPadOS 16.6, tvOS 16.6, macOS Big Sur 11.7.9, macOS Ventura 13.5, watchOS 9.6. An app may be able to modify sensitive kernel state. Apple is aware of a report that this issue may have been actively exploited against versions of iOS released before iOS 15.7.1.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N
Puntuación base: 5.5

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 2.90%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 87
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

CISA KEV — explotada activamente

Añadida al catálogo: 26/7/2023
Plazo de remediación: 16/8/2023
Uso conocido en ransomware: Unknown

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1203 Exploitation for Client Executionexecution85 %

Explotación corregida por reglas (vector CVSS): era T1068

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software

Tecnologías afectadas (5)

Apple — Ipados Apple — Iphone OS Apple — Macos Apple — Tvos Apple — Watchos

CWE

NVD-CWE-noinfo

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2023-38606",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2023-38606",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "active"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2024-10-23T13:55:33.346211Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.5,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "product-security@apple.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "tvOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "16.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "iOS and iPadOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "16.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "macOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "13.5",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "iOS and iPadOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "15.7",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "macOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "11.7",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "macOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "12.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Apple",
          "product": "watchOS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "unspecified",
              "lessThan": "9.6",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2023-07-27T00:15:16.173",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213841",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213842",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213843",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213844",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213845",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213846",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213848",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "product-security@apple.com"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213841",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213842",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213843",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213844",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213845",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213846",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://support.apple.com/en-us/HT213848",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2023-38606",
      "tags": [
        "US Government Resource"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-noinfo"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "This issue was addressed with improved state management. This issue is fixed in macOS Monterey 12.6.8, iOS 15.7.8 and iPadOS 15.7.8, iOS 16.6 and iPadOS 16.6, tvOS 16.6, macOS Big Sur 11.7.9, macOS Ventura 13.5, watchOS 9.6. An app may be able to modify sensitive kernel state. Apple is aware of a report that this issue may have been actively exploited against versions of iOS released before iOS 15.7.1."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T06:10:49.160",
  "cisaActionDue": "2023-08-16",
  "cisaExploitAdd": "2023-07-26",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:ipados:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5E276423-4032-4E12-AB11-88F7047E35EA",
              "versionEndExcluding": "15.7.8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:ipados:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "33013784-1828-4402-81CF-2794D94A7C48",
              "versionEndExcluding": "16.6",
              "versionStartIncluding": "16.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:iphone_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8635FA0F-1876-4E3A-B02D-31AEA459C38E",
              "versionEndExcluding": "15.7.8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:iphone_os:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4C67BFEB-764A-4C07-A02A-117C6AFAAC6A",
              "versionEndExcluding": "16.6",
              "versionStartIncluding": "16.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "FB5312D6-AEEA-4548-B3EF-B07B46168475",
              "versionEndExcluding": "11.7.9",
              "versionStartIncluding": "11.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A47C992E-C336-403A-A534-E1A33C7338DE",
              "versionEndExcluding": "12.6.8",
              "versionStartIncluding": "12.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3D701507-146E-4E5B-8C32-60E797E46627",
              "versionEndExcluding": "13.5",
              "versionStartIncluding": "13.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:tvos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "339039D5-7AAC-4252-B4F6-BFCEBB48D92A",
              "versionEndExcluding": "16.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:apple:watchos:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "90DFD981-D950-40B0-A699-4878B653A20D",
              "versionEndExcluding": "9.6"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "product-security@apple.com",
  "cisaRequiredAction": "Apply mitigations per vendor instructions or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.",
  "cisaVulnerabilityName": "Apple Multiple Products Kernel Unspecified Vulnerability"
}