CVE-2023-38586
Estado: ModificadaCrítica (10)—
Se solucionó un problema de acceso con restricciones adicionales de la sandbox. Este problema se solucionó en macOS Sonoma 14. Un proceso de la zona protegida puede eludir las restricciones de la sandbox.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 10
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.33%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 70
- Fecha de la puntuación: 10/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- NVD-CWE-noinfo
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2023-38586",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2023-38586",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-04-23T13:27:14.915317Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 10,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 6,
"exploitabilityScore": 3.9
},
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 10,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 6,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "product-security@apple.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Apple",
"product": "macOS",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "unspecified",
"lessThan": "14",
"versionType": "custom"
}
]
}
]
}
],
"published": "2023-09-27T15:18:55.420",
"references": [
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2023/Oct/3",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "product-security@apple.com"
},
{
"url": "https://support.apple.com/en-us/HT213940",
"tags": [
"Release Notes",
"Vendor Advisory"
],
"source": "product-security@apple.com"
},
{
"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2023/Oct/3",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://support.apple.com/en-us/HT213940",
"tags": [
"Release Notes",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://support.apple.com/kb/HT213940",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-noinfo"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An access issue was addressed with additional sandbox restrictions. This issue is fixed in macOS Sonoma 14. A sandboxed process may be able to circumvent sandbox restrictions."
},
{
"lang": "es",
"value": "Se solucionó un problema de acceso con restricciones adicionales de la sandbox. Este problema se solucionó en macOS Sonoma 14. Un proceso de la zona protegida puede eludir las restricciones de la sandbox."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T06:10:46.593",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:apple:macos:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "7A5DD3D5-FB4F-4313-B873-DCED87FC4605",
"versionEndExcluding": "14.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "product-security@apple.com"
}