‹ Volver al listado

CVE-2023-31434

Media (5.4)—PoC
Seguimiento normalGravedad Media 5.4. Existe una prueba de concepto pública, pero no se conoce explotación activa.
Gravedad5.4Media · CVSS 3.1
Probabilidad de explotación0.47 %mayor que el 41 % de las CVE · dato del 8 nov 2026
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 8 nov, 15:00
Exploit públicoDisponiblePrueba de concepto en GitHub (no verificada)

Los parámetros nutzer_titel, nutzer_vn y nutzer_nn del perfil de usuario, así como langID y ONLINEID en los enlaces directos, en evasys anterior a 8.2 Build 2286 y 9.x anterior a 9.0 Build 2401, no validan la entrada, lo que permite a atacantes autenticados inyectar código HTML y cargas útiles de secuencias de comandos en sitios cruzados (XSS) en múltiples ubicaciones.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD
  2. Última modificación del registro en NVD
  3. Primer exploit público

Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.

Tecnologías afectadas (1)

Evasys — Evasys

Registro NVD

Estado en NVD
Modificada
Publicada
2 may 2023
Última modificación
17 jun 2026
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
Debilidad (CWE)
CWE-79

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2023-31434",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2023-31434",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2025-01-30T16:18:13.961676Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 2.3
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.7,
        "exploitabilityScore": 2.3
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "n/a",
          "product": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2023-05-02T20:15:11.133",
  "references": [
    {
      "url": "https://cves.at/posts/cve-2023-31434/writeup/",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    },
    {
      "url": "https://cves.at/posts/cve-2023-31434/writeup/",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The parameters nutzer_titel, nutzer_vn, and nutzer_nn in the user profile, and langID and ONLINEID in direct links, in evasys before 8.2 Build 2286 and 9.x before 9.0 Build 2401 do not validate input, which allows authenticated attackers to inject HTML Code and XSS payloads in multiple locations."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T05:56:56.537",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:evasys:evasys:8.2:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "121D8E08-632A-4DC6-A0BF-42FFA07BDFA8"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:evasys:evasys:9.0:-:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "29035721-2E02-440C-A59D-C19748D922D2"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}