« Volver al listado

CVE-2022-31231

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

Dell ECS, versions 3.5 and 3.6, contain an Improper Access Control in the Identity and Access Management (IAM) module. A remote unauthenticated attacker may potentially exploit this vulnerability, leading to gaining read access to unauthorized data.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:N: explotación remota sin autenticación (T1190). CWE-284 + 'read access to unauthorized data' sugiere robo de credenciales o secretos en el IAM (T1552.007).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkVulnerability ScanningUser Account ManagementFilter Network Traffic

Tecnologías afectadas (1)

Dell — Elastic Cloud Storage

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2022-31231",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2022-31231",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-23T02:31:58.235209Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security_alert@emc.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.2
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security_alert@emc.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dell",
          "product": "ECS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "3.5.1.7",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "3.6.2.4",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-22T16:16:19.127",
  "references": [
    {
      "url": "https://dellservices.lightning.force.com/lightning/r/Lightning_Knowledge__kav/ka06P0000004RFTQA2/view",
      "tags": [
        "Permissions Required"
      ],
      "source": "security_alert@emc.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security_alert@emc.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-284"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dell ECS, versions 3.5 and 3.6, contain an Improper Access Control in the Identity and Access Management (IAM) module. A remote unauthenticated attacker may potentially exploit this vulnerability, leading to gaining read access to unauthorized data."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Dell ECS, versiones 3.5 y 3.6, contienen un control de acceso inadecuado en el módulo de Gestión de Identidad y Acceso (IAM). Un atacante remoto no autenticado podría potencialmente explotar esta vulnerabilidad, lo que podría llevar a obtener acceso de lectura a datos no autorizados."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-23T16:10:00.137",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:dell:elastic_cloud_storage:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C2AB26F6-788F-4FAD-A55E-E5ED66DFFB05",
              "versionEndExcluding": "3.5.1.7"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:dell:elastic_cloud_storage:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "2F56041B-330A-4E7D-9FDB-E1F971FE5063",
              "versionEndExcluding": "3.6.2.4",
              "versionStartIncluding": "3.6.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security_alert@emc.com"
}