CVE-2021-3586
Estado: ModificadaCrítica (9.8)—
A flaw was found in servicemesh-operator. The NetworkPolicy resources installed for Maistra do not properly specify which ports may be accessed, allowing access to all ports on these resources from any pod. The highest threat from this vulnerability is to data confidentiality and integrity as well as system availability.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 9.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.01%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 62
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)
CWE
- CWE-1188
- CWE-1188
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2021-3586",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "secalert@redhat.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "servicemesh-operator",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "Affects v2.0.5.1, Fixed in v2.0.5.2."
}
]
}
]
}
],
"published": "2022-08-22T15:15:13.527",
"references": [
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2021-3586",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1967738",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Vendor Advisory"
],
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2021-3586",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1967738",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-1188"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-1188"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A flaw was found in servicemesh-operator. The NetworkPolicy resources installed for Maistra do not properly specify which ports may be accessed, allowing access to all ports on these resources from any pod. The highest threat from this vulnerability is to data confidentiality and integrity as well as system availability."
},
{
"lang": "es",
"value": "Se encontró un fallo en servicemesh-operator. Los recursos NetworkPolicy instalados para Maistra no especifican correctamente a qué puertos pueden accederse, permitiendo el acceso a todos los puertos de estos recursos desde cualquier pod. La mayor amenaza de esta vulnerabilidad es la confidencialidad e integridad de los datos, así como la disponibilidad del sistema."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T04:05:23.500",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:redhat:openshift_service_mesh:2.0:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "A76A2BCE-4AAE-46D7-93D6-2EDE0FC83145"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:a:redhat:servicemesh-operator:2.0.5.1:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "531E354D-AC42-472D-9DFA-11820F1C106B"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}