CVE-2021-34601
Estado: ModificadaCrítica (9.8)—
In Bender/ebee Charge Controllers in multiple versions are prone to Hardcoded Credentials. Bender charge controller CC612 in version 5.20.1 and below is prone to hardcoded ssh credentials. An attacker may use the password to gain administrative access to the web-UI.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 9.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.08%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 64
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (2)
CWE
- CWE-259
- CWE-798
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2021-34601",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 7.5,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P",
"authentication": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.4,
"baseSeverity": "HIGH",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 10,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "info@cert.vde.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 3.9
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "info@cert.vde.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Bender / ebee",
"product": "CC612",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "5.11.x",
"lessThan": "5.11.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.12.x",
"lessThan": "5.12.5",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.13.x",
"lessThan": "5.13.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.20.x",
"lessThan": "5.20.2",
"versionType": "custom"
}
]
},
{
"vendor": "Bender / ebee",
"product": "CC613",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "5.11.x",
"lessThan": "5.11.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.12.x",
"lessThan": "5.12.5",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.13.x",
"lessThan": "5.13.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.20.x",
"lessThan": "5.20.2",
"versionType": "custom"
}
]
},
{
"vendor": "Bender / ebee",
"product": "ICC15xx",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "5.11.x",
"lessThan": "5.11.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.12.x",
"lessThan": "5.12.5",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.13.x",
"lessThan": "5.13.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.20.x",
"lessThan": "5.20.2",
"versionType": "custom"
}
]
},
{
"vendor": "Bender / ebee",
"product": "ICC16xx",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "5.11.x",
"lessThan": "5.11.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.12.x",
"lessThan": "5.12.5",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.13.x",
"lessThan": "5.13.2",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "5.20.x",
"lessThan": "5.20.2",
"versionType": "custom"
}
]
}
]
}
],
"published": "2022-04-27T16:15:11.207",
"references": [
{
"url": "https://cert.vde.com/en/advisories/VDE-2021-047",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "info@cert.vde.com"
},
{
"url": "https://cert.vde.com/en/advisories/VDE-2021-047",
"tags": [
"Vendor Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "info@cert.vde.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-259"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-798"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "In Bender/ebee Charge Controllers in multiple versions are prone to Hardcoded Credentials. Bender charge controller CC612 in version 5.20.1 and below is prone to hardcoded ssh credentials. An attacker may use the password to gain administrative access to the web-UI."
},
{
"lang": "es",
"value": "En los controladores de carga Bender/ebee en múltiples versiones son propensos a Credenciales Embebidas. El controlador de carga CC612 de Bender en la versión 5.20.1 e inferior es propenso a credenciales ssh embebidas. Un atacante puede usar la contraseña para conseguir acceso administrativo a la web-UI"
}
],
"lastModified": "2026-06-17T03:56:13.023",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:cc612_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "81AED2C8-71EE-4BFC-949C-D63F998CD1ED",
"versionEndExcluding": "5.11.2",
"versionStartIncluding": "5.11.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:cc612_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "609125CC-4748-4507-8CF2-1752FF89B203",
"versionEndExcluding": "5.12.5",
"versionStartIncluding": "5.12.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:cc612_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "C6FEC2C0-7F12-434A-9070-9A0F19379D25",
"versionEndExcluding": "5.13.2",
"versionStartIncluding": "5.13.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:cc612_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E80EBD0C-D852-4EF7-B0EA-89124683939C",
"versionEndExcluding": "5.20.2",
"versionStartIncluding": "5.20.0"
}
],
"operator": "OR"
},
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:h:bender:cc612:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": false,
"matchCriteriaId": "9B48F3A5-C59D-40B6-ADBB-76FA536C78FE"
}
],
"operator": "OR"
}
],
"operator": "AND"
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "4B078039-C644-42DE-8122-300415D69854",
"versionEndExcluding": "5.11.2",
"versionStartIncluding": "5.11.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "D687057F-58C9-4463-BEF2-BE4CA428F9AD",
"versionEndExcluding": "5.12.5",
"versionStartIncluding": "5.12.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "88D208BE-6401-489E-BBE7-1ABBEB14CF52",
"versionEndExcluding": "5.13.2",
"versionStartIncluding": "5.13.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "0B36AF92-1F52-45AA-BAAF-0D94EB0B2FF2",
"versionEndExcluding": "5.20.2",
"versionStartIncluding": "5.20.0"
}
],
"operator": "OR"
},
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:h:bender:cc613:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": false,
"matchCriteriaId": "2FEFDDEB-23FB-474C-9A91-EDA35837D34B"
}
],
"operator": "OR"
}
],
"operator": "AND"
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "4B078039-C644-42DE-8122-300415D69854",
"versionEndExcluding": "5.11.2",
"versionStartIncluding": "5.11.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "D687057F-58C9-4463-BEF2-BE4CA428F9AD",
"versionEndExcluding": "5.12.5",
"versionStartIncluding": "5.12.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "88D208BE-6401-489E-BBE7-1ABBEB14CF52",
"versionEndExcluding": "5.13.2",
"versionStartIncluding": "5.13.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "0B36AF92-1F52-45AA-BAAF-0D94EB0B2FF2",
"versionEndExcluding": "5.20.2",
"versionStartIncluding": "5.20.0"
}
],
"operator": "OR"
},
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:h:bender:cc613:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": false,
"matchCriteriaId": "2FEFDDEB-23FB-474C-9A91-EDA35837D34B"
}
],
"operator": "OR"
}
],
"operator": "AND"
},
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "4B078039-C644-42DE-8122-300415D69854",
"versionEndExcluding": "5.11.2",
"versionStartIncluding": "5.11.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "D687057F-58C9-4463-BEF2-BE4CA428F9AD",
"versionEndExcluding": "5.12.5",
"versionStartIncluding": "5.12.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "88D208BE-6401-489E-BBE7-1ABBEB14CF52",
"versionEndExcluding": "5.13.2",
"versionStartIncluding": "5.13.0"
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:bender:icc15xx_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "0B36AF92-1F52-45AA-BAAF-0D94EB0B2FF2",
"versionEndExcluding": "5.20.2",
"versionStartIncluding": "5.20.0"
}
],
"operator": "OR"
},
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:h:bender:cc613:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": false,
"matchCriteriaId": "2FEFDDEB-23FB-474C-9A91-EDA35837D34B"
}
],
"operator": "OR"
}
],
"operator": "AND"
}
],
"sourceIdentifier": "info@cert.vde.com"
}