CVE-2021-25940
Estado: ModificadaAlta (8)—
In ArangoDB, versions v3.7.6 through v3.8.3 are vulnerable to Insufficient Session Expiration. When a user’s password is changed by the administrator, the session isn’t invalidated, allowing a malicious user to still be logged in and perform arbitrary actions within the system.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.81%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 55
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-613
- CWE-613
Referencias
- https://github.com/arangodb/arangodb/commit/e9c6ee9dcca7b9b4fbcd02a0b323d205bee838d3
- https://www.whitesourcesoftware.com/vulnerability-database/CVE-2021-25940
- https://github.com/arangodb/arangodb/commit/e9c6ee9dcca7b9b4fbcd02a0b323d205bee838d3
- https://www.whitesourcesoftware.com/vulnerability-database/CVE-2021-25940
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2021-25940",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2021-25940",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-04-30T15:29:24.894616Z"
}
}
],
"cvssMetricV2": [
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"baseScore": 6,
"accessVector": "NETWORK",
"vectorString": "AV:N/AC:M/Au:S/C:P/I:P/A:P",
"authentication": "SINGLE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"accessComplexity": "MEDIUM",
"availabilityImpact": "PARTIAL",
"confidentialityImpact": "PARTIAL"
},
"acInsufInfo": false,
"impactScore": 6.4,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"obtainAllPrivilege": false,
"exploitabilityScore": 6.8,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": true
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "vulnerabilitylab@mend.io",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.8
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.1
}
]
},
"affected": [
{
"source": "vulnerabilitylab@mend.io",
"affectedData": [
{
"vendor": "arangodb",
"product": "arangodb",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "v3.7.6",
"lessThan": "unspecified",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "affected",
"version": "unspecified",
"versionType": "custom",
"lessThanOrEqual": "v3.8.3"
}
]
}
]
}
],
"published": "2021-11-16T10:15:06.783",
"references": [
{
"url": "https://github.com/arangodb/arangodb/commit/e9c6ee9dcca7b9b4fbcd02a0b323d205bee838d3",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "vulnerabilitylab@mend.io"
},
{
"url": "https://www.whitesourcesoftware.com/vulnerability-database/CVE-2021-25940",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "vulnerabilitylab@mend.io"
},
{
"url": "https://github.com/arangodb/arangodb/commit/e9c6ee9dcca7b9b4fbcd02a0b323d205bee838d3",
"tags": [
"Patch",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
},
{
"url": "https://www.whitesourcesoftware.com/vulnerability-database/CVE-2021-25940",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "vulnerabilitylab@mend.io",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-613"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-613"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "In ArangoDB, versions v3.7.6 through v3.8.3 are vulnerable to Insufficient Session Expiration. When a user’s password is changed by the administrator, the session isn’t invalidated, allowing a malicious user to still be logged in and perform arbitrary actions within the system."
},
{
"lang": "es",
"value": "En ArangoDB, versiones v3.7.6 a v3.8.3, son vulnerables a una Expiración de Sesión Insuficiente. Cuando la contraseña de un usuario es cambiada por el administrador, la sesión no es invalidada, permitiendo a un usuario malicioso seguir conectado y llevar a cabo acciones arbitrarias dentro del sistema"
}
],
"lastModified": "2026-06-17T03:42:38.810",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:arangodb:arangodb:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "F26DFE8E-2AA8-447D-BEF8-9568AE3342D5",
"versionEndIncluding": "3.8.3",
"versionStartIncluding": "3.7.6"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "vulnerabilitylab@mend.io"
}