« Volver al listado

CVE-2021-25320

Estado: ModificadaCrítica (9.9)—

A Improper Access Control vulnerability in Rancher, allows users in the cluster to make request to cloud providers by creating requests with the cloud-credential ID. Rancher in this case would attach the requested credentials without further checks This issue affects: Rancher versions prior to 2.5.9; Rancher versions prior to 2.4.16.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

Rancher — Rancher

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2021-25320",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 4,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:N/A:N",
          "authentication": "SINGLE",
          "integrityImpact": "NONE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "confidentialityImpact": "PARTIAL"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 2.9,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 8,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "meissner@suse.de",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 3.1
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 3.1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "meissner@suse.de",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Rancher",
          "product": "Rancher",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "Rancher",
              "lessThan": "2.5.9",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "Rancher",
          "product": "Rancher",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "Rancher",
              "lessThan": "2.4.16",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2021-07-15T09:15:08.143",
  "references": [
    {
      "url": "https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1185514",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "meissner@suse.de"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1185514",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "meissner@suse.de",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-284"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-Other"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A Improper Access Control vulnerability in Rancher, allows users in the cluster to make request to cloud providers by creating requests with the cloud-credential ID. Rancher in this case would attach the requested credentials without further checks This issue affects: Rancher versions prior to 2.5.9; Rancher versions prior to 2.4.16."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de Control de Acceso Inapropiado en Rancher, permite a usuarios del cluster hacer peticiones a los proveedores de la nube al crear peticiones con el ID de la credencial de la nube. Rancher en este caso adjuntaría las credenciales solicitadas sin más comprobaciones. Este problema afecta a: Versiones de Rancher anteriores a 2.5.9; versiones de Rancher anteriores a 2.4.16"
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T03:41:49.400",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:rancher:rancher:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "61F2398D-29ED-4CD4-A229-186EF99BB4E8",
              "versionEndExcluding": "2.4.16"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:rancher:rancher:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "67B096D9-719A-43C1-8B49-AF0C09A30715",
              "versionEndExcluding": "2.5.9",
              "versionStartIncluding": "2.5.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "meissner@suse.de"
}